中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Auger Spree — 钻法无歇 / 鑽法無歇
両方の文字体系に存在します
Auger Spree の中国語版を、4セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 4ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2012–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{B}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target creature gets +4/-4 until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
鑽法無歇
ZHS
钻法无歇
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
鑽法無歇
簡体字中国語
钻法无歇
繁体字中国語名の変遷
- 鑽法無歇 Return to Ravnica (RTR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 钻法无歇 Return to Ravnica (RTR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Return to Ravnica
RTR · #144
鑽法無歇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標生物得+4/-4直到回合結束。
钻法无歇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标生物得+4/-4直到回合结束。
Modern Masters 2017
MM3 · #151
未記録
钻法无歇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标生物得+4/-4直到回合结束。
Battlebond
BBD · #218
未記録
钻法无歇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标生物得+4/-4直到回合结束。
Double Masters 2022
2X2 · #178
未記録
钻法无歇
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标生物得+4/-4直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：无
An Offer You Can't Refuse
無法拒絕的條件
共通する文字：无
Relentless Assault
無情的突襲
共通する文字：无
Intrepid Hero
無畏的英雄
共通する文字：鑽
Charcoal Diamond
炭黑钻石
共通する文字：鑽
Fire Diamond
焰红钻石
共通する文字：鑽
Marble Diamond
乳白钻石
共通する文字：鑽
Moss Diamond
苔绿钻石
共通する文字：鑽
Sky Diamond
天藍鑽石
共通する文字：无
Gratuitous Violence
無端暴力
共通する文字：无
Door to Nothingness
空無之門
共通する文字：无
Relentless Rats
無情鼠群
共通する文字：无
Indomitable Will
大無畏精神
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation