中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
An Offer You Can't Refuse — 无法拒绝的条件 / 無法拒絕的條件
両方の文字体系に存在します
An Offer You Can't Refuse の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Counter target noncreature spell. Its controller creates two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
無法拒絕的條件
簡体字中国語
无法拒绝的条件
繁体字中国語名の変遷
- 無法拒絕的條件 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 无法拒绝的条件 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
反擊目標非生物咒語。其操控者派出兩個珍寶衍生物。(珍寶衍生物是具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力」的神器。)
印刷されたテキスト
反击目标非生物咒语。其操控者派出两个珍宝衍生物。(珍宝衍生物是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
印刷されたテキスト
反擊目標非生物咒語。其操控者派出兩個珍寶衍生物。
印刷されたテキスト
反击目标非生物咒语。其操控者派出两个珍宝衍生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:无
Relentless Assault
無情的突襲
共通する文字:无
Intrepid Hero
無畏的英雄
共通する文字:无
Auger Spree
钻法无歇
共通する文字:拒
Statute of Denial
拒绝令
共通する文字:拒
Refuse // Cooperate
拒绝 // 合作
共通する文字:的
Chainer's Torment
崔纳的绝境
共通する文字:拒
Access Denied
拒绝接触
共通する文字:无
Minthara, Merciless Soul
冷酷無情的明薩拉
共通する文字:法
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共通する文字:法
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
共通する文字:法
Worn Powerstone
受损的魔力石
共通する文字:法
Planeswalker's Favor
旅法师的恩惠
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar