中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Arc Runner — 奔腾电弧灵 / 奔騰電弧靈
両方の文字体系に存在します
Arc Runner の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Creature — Elemental Ox
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
At the beginning of the end step, sacrifice this creature.
フレーバーテキスト
荒原的风暴来得快又猛；其中只有很少数才会降雨。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
奔騰電弧靈
ZHS
奔腾电弧灵
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
奔騰電弧靈
簡体字中国語
奔腾电弧灵
繁体字中国語名の変遷
- 奔騰電弧靈 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 奔腾电弧灵 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2011
M11 · #123
奔騰電弧靈
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷 （此生物受你操控時便能攻擊與{T}。）
在結束步驟開始時，犧牲奔騰電弧靈。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：灵
Scampering Scorcher
騰躍炙靈
共通する文字：灵
Stonerise Spirit
騰石靈
共通する文字：灵
Rabbit Battery
靈兔電池
共通する文字：弧
Arc Lightning
弧狀閃電
共通する文字：奔
Raging Ravine
奔騰深谷
共通する文字：奔
Mind Unbound
心靈奔逸
共通する文字：弧
Arcbond
電弧連心
共通する文字：奔
Mnemonic Deluge
回憶奔騰
共通する文字：奔
Memory Deluge
记忆奔腾
共通する文字：弧
Arc Spitter
電弧噴燈
共通する文字：电
Lightning Bolt
闪电击
共通する文字：灵
Mahamoti Djinn
神燈巨靈
Ajani Goldmane
Ajani's Mantra
Ajani's Pridemate
Angelic Arbiter
Armored Ascension
Assault Griffin
Baneslayer Angel
Blinding Mage