中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Altar's Reap — 祭坛夺命 / 祭壇奪命

両方の文字体系に存在します

Altar's Reap の中国語版を、6セット・9種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 9中国語版の総印刷数
  • 3ZHT繁体字中国語
  • 6ZHS簡体字中国語
  • 6セット
  • 3両方の文字体系のセット
  • 2011–2016中国語版の沿革
Conspiracy: Take the Crown · CN2

カード概要

マナコスト
{1}{B}
カードタイプ
Instant
最新のレア度
コモン

オラクルテキスト

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Draw two cards.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Innistrad (ISD)
繁体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
簡体字中国語での初印刷 Innistrad (ISD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 3個の二言語セット
ZHT 祭壇奪命
ZHS 祭坛夺命

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

祭壇奪命

簡体字中国語

祭坛夺命

繁体字中国語名の変遷

  1. 祭壇奪命 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

簡体字中国語名の変遷

  1. 祭坛夺命 Innistrad (ISD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Innistrad ISD · #86
祭壇奪命
印刷されたテキスト

犧牲一個生物，以作為施放祭壇奪命的額外費用。
抽兩張牌。

印刷版を表示
祭坛夺命
印刷されたテキスト

牺牲一个生物，以作为施放祭坛夺命的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Magic 2014 M14 · #84
祭壇奪命
印刷されたテキスト

犧牲一個生物，以作為施放祭壇奪命的額外費用。抽兩張牌。

印刷版を表示
祭坛夺命
印刷されたテキスト

牺牲一个生物，以作为施放祭坛夺命的额外费用。抓两张牌。

印刷版を表示
Conspiracy CNS · #112
未記録
祭坛夺命
印刷されたテキスト

牺牲一个生物，以作为施放祭坛夺命的额外费用。
抓两张牌。

印刷版を表示
Battle for Zendikar BFZ · #103
祭壇奪命
印刷されたテキスト

犧牲一個生物，以作為施放祭壇奪命的額外費用。抽兩張牌。

印刷版を表示
祭坛夺命
印刷されたテキスト

牺牲一个生物，以作为施放祭坛夺命的额外费用。抓两张牌。

印刷版を表示
Commander 2015 C15 · #112
未記録
祭坛夺命
印刷されたテキスト

牺牲一个生物，以作为施放祭坛夺命的额外费用。抓两张牌。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 祭坛夺命 Innistrad (ISD) #86
ZHT 祭壇奪命 Innistrad (ISD) #86
ZHS 祭坛夺命 Magic 2014 (M14) #84
ZHT 祭壇奪命 Magic 2014 (M14) #84
ZHS 祭坛夺命 Conspiracy (CNS) #112
ZHS 祭坛夺命 Battle for Zendikar (BFZ) #103
ZHT 祭壇奪命 Battle for Zendikar (BFZ) #103
ZHS 祭坛夺命 Commander 2015 (C15) #112
ZHS 祭坛夺命 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #127

このカードを中国語で収録しているセット

Innistrad ISD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Conspiracy CNS ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Commander 2015 C15 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
127
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
112
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
103
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

祭壇奪命

Altar's Reap

コレクター番号
103
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
112
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
84
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

祭壇奪命

Altar's Reap

コレクター番号
84
希少性
Common
発売日

簡体字中国語

祭坛夺命

Altar's Reap

コレクター番号
86
希少性
Common
発売日

繁体字中国語

祭壇奪命

Altar's Reap

コレクター番号
86
希少性
Common
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：命 Deathbringer Liege 奪命王侯 共通する文字：坛 Altar of the Lost 逝者祭壇 共通する文字：命 Reaper of the Wilds 蠻荒奪命妖 共通する文字：坛 Altar of Dementia 癡呆祭壇 共通する文字：坛 Altar of the Brood 族群祭壇 共通する文字：命 Deathbringer Regent 奪命龍侯 共通する文字：命 Deadly Visit 奪命造訪 共通する文字：命 Grotesque Demise 怪诞夺命 共通する文字：坛 Bloodsoaked Altar 浸血祭壇 共通する文字：坛 Altar of the Pantheon 诸神祭坛 共通する文字：命 Call of the Death-Dweller 奪命獅召喚 共通する文字：命 Nethroi, Apex of Death 奪命霸獅涅司羅

このセットの他の中国語版カード

Adriana's Valor 亚卓安娜之勇 Assemble the Rank and Vile 集尸成军 Echoing Boon 恩泽回响 Emissary's Ploy 密使手法 Hired Heist 雇佣抢匪 Hold the Perimeter 坚守阵线 Hymn of the Wilds 荒野赞歌 Incendiary Dissent 煽动异见