Esplora l'identità delle carte cinesi

Wingmate Roc — 翼伴洛克鸟 / 翼伴洛克鳥

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Wingmate Roc in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2014Storia cinese
Khans of Tarkir · KTK

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{W}{W}
Tipo di carta
Creature — Bird
Ultima rarità
Mitica

Testo Oracle

Flying
Raid — When this creature enters, if you attacked this turn, create a 3/4 white Bird creature token with flying.
Whenever this creature attacks, you gain 1 life for each attacking creature.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese tradizionale Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese semplificato Khans of Tarkir (KTK)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 翼伴洛克鳥
ZHS 翼伴洛克鸟

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

翼伴洛克鳥

Cinese semplificato

翼伴洛克鸟

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 翼伴洛克鳥 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 翼伴洛克鸟 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Khans of Tarkir KTK · #31
翼伴洛克鳥
Testo stampato

飛行
突擊～當翼伴洛克鳥進戰場時，若你於本回合中曾以生物攻擊，則將一個3/4白色，具飛行異能的鳥衍生生物放進戰場。
每當翼伴洛克鳥攻擊時，每有一個進行攻擊的生物，你便獲得1點生命。

Visualizza stampa
翼伴洛克鸟
Testo stampato

飞行
突击～当翼伴洛克鸟进战场时，若你于本回合中曾以生物攻击，则将一个3/4白色，具飞行异能的鸟衍生生物放进战场。
每当翼伴洛克鸟攻击时，每有一个进行攻击的生物，你便获得1点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 翼伴洛克鸟 Khans of Tarkir (KTK) #31
ZHT 翼伴洛克鳥 Khans of Tarkir (KTK) #31

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

翼伴洛克鸟

Wingmate Roc

Numero da collezione
31
Rarità
Mythic
Uscita

Cinese tradizionale

翼伴洛克鳥

Wingmate Roc

Numero da collezione
31
Rarità
Mythic
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 克 Roc Egg 洛克鸟蛋 Carattere condiviso: 克 Skymark Roc 空徽洛克鸟 Carattere condiviso: 克 Steeple Roc 尖顶洛克鸟 Carattere condiviso: 克 Territorial Roc 據地洛克鳥 Carattere condiviso: 克 Aetherstorm Roc 乙太暴洛克鸟 Carattere condiviso: 克 Roc Charger 坐骑洛克鸟 Carattere condiviso: 翼 Runewing 符翼鸟 Carattere condiviso: 翼 Bird Admirer // Wing Shredder 爱鸟人 // 碎翼兽 Carattere condiviso: 克 Koilos Roc 喀洛斯洛克鸟 Carattere condiviso: 克 Roc Hunter 洛克鸟猎人 Carattere condiviso: 鳥 Birds of Paradise 天堂鸟 Carattere condiviso: 鳥 Wing Snare 捕鸟网

Altre carte in cinese di questo set

Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 義緣犬人 Alabaster Kirin 聖潔麒麟 Brave the Sands 不懼黃砂 Dazzling Ramparts 眩目壁壘 Defiant Strike 無畏揮擊 End Hostilities 止戰寧息