Esplora l'identità delle carte cinesi

Sedge Sliver — 蓑草裂片妖

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Sedge Sliver in cinese attraverso 3 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

3Totale delle stampe in cinese
1ZHTCinese tradizionale
2ZHSCinese semplificato
2Set
1Set in entrambe le scritture
2006–2021Storia cinese

Time Spiral Remastered · TSR

Panoramica della carta

Costo mana: {2}{R}
Tipo di carta: Creature — Sliver
Forza / costituzione: 2 / 2
Ultima rarità: Rara
Artisti: Richard Kane Ferguson
Parole chiave: Heal, Regenerate

Testo Oracle

All Sliver creatures have "This creature gets +1/+1 as long as you control a Swamp."
All Slivers have "{B}: Regenerate this permanent." (The next time it would be destroyed this turn, instead tap it, remove it from combat, and heal all damage on it.)

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Time Spiral (TSP) 6 Ottobre 2006

Prima stampa in cinese tradizionale Time Spiral Remastered (TSR) 19 Marzo 2021

Prima stampa in cinese semplificato Time Spiral (TSP) 6 Ottobre 2006

Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

ZHT 蓑草裂片妖

ZHS 蓑草裂片妖

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

蓑草裂片妖

Cinese semplificato

蓑草裂片妖

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

蓑草裂片妖 Time Spiral Remastered (TSR) 2021

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

蓑草裂片妖 Time Spiral (TSP) 2006

1 nomi stampati distinti · 2 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Time Spiral TSP · #177 2006

Non registrato

蓑草裂片妖 生物～裂片妖

Testo stampato

所有裂片妖具有「只要你操控沼泽，此生物便得+1/+1」与「{B}：重生此生物。」

Visualizza stampa

Time Spiral Remastered TSR · #187 2021

蓑草裂片妖

Testo stampato

所有裂片妖生物具有「只要你操控沼澤，此生物便得+1/+1。」
所有裂片妖具有「{B}：重生此永久物」。（它下一次將被消滅時，改為將它橫置、移出戰鬥，並治癒其上所有傷害。）

Visualizza stampa

蓑草裂片妖

Testo stampato

所有裂片妖生物具有「只要你操控沼泽，此生物便得+1/+1。」
所有裂片妖具有「{B}：重生此永久物。」（它下一次将被消灭时，改为将它横置、移出战斗，并治愈其上所有伤害。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

2006-10-06 ZHS 蓑草裂片妖 Time Spiral (TSP) #177

2021-03-19 ZHS 蓑草裂片妖 Time Spiral Remastered (TSR) #187

2021-03-19 ZHT 蓑草裂片妖 Time Spiral Remastered (TSR) #187

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Time Spiral TSP ZHS 1 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

蓑草裂片妖

Sedge Sliver

Set: Time Spiral Remastered (TSR)
Numero da collezione: 187
Rarità: Rare
Artista: Richard Kane Ferguson
Uscita: 19 Marzo 2021

Cinese tradizionale

蓑草裂片妖

Sedge Sliver

Set: Time Spiral Remastered (TSR)
Numero da collezione: 187
Rarità: Rare
Artista: Richard Kane Ferguson
Uscita: 19 Marzo 2021

Cinese semplificato

蓑草裂片妖

Sedge Sliver

Set: Time Spiral (TSP)
Numero da collezione: 177
Rarità: Rare
Uscita: 6 Ottobre 2006

生物～裂片妖

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.