Esplora l'identità delle carte cinesi

Primal Cocoon — 原初茧 / 原初繭

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Primal Cocoon in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2010Storia cinese
Magic 2011 · M11

Panoramica della carta

Costo mana
{G}
Tipo di carta
Enchantment — Aura
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, put a +1/+1 counter on enchanted creature.
When enchanted creature attacks or blocks, sacrifice this Aura.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese tradizionale Magic 2011 (M11)
Prima stampa in cinese semplificato Magic 2011 (M11)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 原初繭
ZHS 原初茧

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

原初繭

Cinese semplificato

原初茧

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 原初繭 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 原初茧 Magic 2011 (M11)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Magic 2011 M11 · #191
原初繭
Testo stampato

結附於生物
在你的維持開始時，在所結附的生物上放置一個+1/+1指示物。
當所結附的生物進行攻擊或阻擋時，犧牲原初繭。

Visualizza stampa
原初茧 结界～灵气
Testo stampato

结附于生物\n在你的维持开始时，在所结附的生物上放置一个+1/+1指示物。\n当所结附的生物进行攻击或阻挡时，牺牲原初茧。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 原初茧 Magic 2011 (M11) #191
ZHT 原初繭 Magic 2011 (M11) #191

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

原初茧

Primal Cocoon

Numero da collezione
191
Rarità
Common
Uscita

结界～灵气

Cinese tradizionale

原初繭

Primal Cocoon

Numero da collezione
191
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 初 Primal Growth 原初成长 Carattere condiviso: 初 Primal Forcemage 原初力法師 Carattere condiviso: 初 Primal Command 原初指命 Carattere condiviso: 初 Primal Beyond 原初远境 Carattere condiviso: 初 Primalcrux 原初灵 Carattere condiviso: 初 Primal Bellow 原初怒嚎 Carattere condiviso: 初 Alpha Tyrranax 原初霸蛛龙 Carattere condiviso: 初 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路 Carattere condiviso: 初 Primordial Hydra 原初多頭龍 Carattere condiviso: 初 Primal Surge 原初翻騰 Carattere condiviso: 初 Primal Huntbeast 原初行獵獸 Carattere condiviso: 初 Primal Visitation 原初劫難

Altre carte in cinese di questo set

Ajani Goldmane 金鬃阿耶尼 Ajani's Mantra 阿耶尼的祈禱文 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Angelic Arbiter 仲裁天使 Armored Ascension 武裝飛騰 Assault Griffin 突襲獅鷲 Baneslayer Angel 破邪天使 Blinding Mage 眩目法師