Esplora l'identità delle carte cinesi

Lacerate Flesh — 利爪碎身

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Lacerate Flesh in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Totale delle stampe in cinese
  • 1ZHTCinese tradizionale
  • 1ZHSCinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2021Storia cinese
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Panoramica della carta

Costo mana
{4}{R}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune
Artisti
Pauline Voss

Testo Oracle

Lacerate Flesh deals 4 damage to target creature. Create a number of Blood tokens equal to the amount of excess damage dealt to that creature this way. (They're artifacts with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.")

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Prima stampa in cinese tradizionale Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Prima stampa in cinese semplificato Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui
ZHT 利爪碎身
ZHS 利爪碎身

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

利爪碎身

Cinese semplificato

利爪碎身

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 利爪碎身 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 利爪碎身 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #166
利爪碎身
Testo stampato

利爪碎身對目標生物造成4點傷害。派出若干血滴衍生物，其數量等同於以此法對該生物造成的過量傷害數量。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，棄一張牌，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）

Visualizza stampa
利爪碎身
Testo stampato

利爪碎身对目标生物造成4点伤害。派出若干血滴衍生物，其数量等同于以此法对该生物造成的过量伤害数量。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，弃一张牌，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 利爪碎身 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #166
ZHT 利爪碎身 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #166

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

利爪碎身

Lacerate Flesh

Numero da collezione
166
Rarità
Common
Artista
Pauline Voss
Uscita

Cinese tradizionale

利爪碎身

Lacerate Flesh

Numero da collezione
166
Rarità
Common
Artista
Pauline Voss
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 碎 Bone Splinters 碎骨贯身 Carattere condiviso: 利 Lightning Talons 闪电利爪 Carattere condiviso: 利 Talon Trooper 利爪装甲兵 Carattere condiviso: 利 Viridian Claw 暗碧族利爪 Carattere condiviso: 碎 Splinterfright 碎身懼妖 Carattere condiviso: 利 Captain's Claws 隊長利爪 Carattere condiviso: 利 Tooth and Claw 尖牙利爪 Carattere condiviso: 碎 Cut // Ribbons 割斬 // 碎身 Carattere condiviso: 利 Slash of Talons 利爪揮斬 Carattere condiviso: 利 Talons of Wildwood 野林利爪 Carattere condiviso: 利 Raking Claws 利爪掠擊 Carattere condiviso: 利 Rivaz of the Claw 龙爪利瓦兹

Altre carte in cinese di questo set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂