Esplora l'identità delle carte cinesi

Honorable Scout — 可敬的斥侯

Scopri Honorable Scout in cinese attraverso 2 stampe di 1 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 2Stampe in cinese
  • 1Cinese tradizionale
  • 1Cinese semplificato
  • 1Set
  • 1Set in entrambe le scritture
  • 2001Storia della stampa cinese
Planeshift · PLS

Panoramica della carta

Costo mana
{W}
Tipo di carta
Creature — Human Soldier Scout
Ultima rarità
Common

Testo Oracle

When this creature enters, you gain 2 life for each black and/or red creature target opponent controls.

Testo narrativo

「我与你那边的人打过交道。这次我可是有备而来。」

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Planeshift (PLS)
Prima stampa in cinese tradizionale Planeshift (PLS)
Prima stampa in cinese semplificato Planeshift (PLS)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 1 set bilingui

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

Nessuna stampa in cinese tradizionale registrata.

Cinese semplificato

可敬的斥侯

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

Nessuna cronologia dei nomi stampati registrata per questo script.

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 可敬的斥侯 Planeshift (PLS)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Planeshift PLS · #8
Honorable Scout Visualizza stampa
可敬的斥侯 生物～士兵
Testo stampato

当可敬的斥侯进场时，目标对手每操控一个黑色和／或红色生物，你便获得2点生命。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una panoramica cronologica di ogni versione stampata in cinese tradizionale e semplificato registrata per questa identità di carta.

  1. ZHS 可敬的斥侯

    Planeshift (PLS) · #8 · Cinese semplificato

    5 Febbraio 2001

  2. ZHT Honorable Scout

    Planeshift (PLS) · #8 · Cinese tradizionale

    5 Febbraio 2001

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 stampa/e

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

可敬的斥侯

Honorable Scout

Numero da collezione
8
Rarità
Common
Uscita

生物～士兵

Cinese tradizionale

Honorable Scout

Honorable Scout

Numero da collezione
8
Rarità
Common
Uscita

Altre carte in cinese di questo set

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Guard Dogs 警卫狗 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Lashknife Barrier 锁链刀舞