Esplora l'identità delle carte cinesi

Dutiful Return — 尽责归返 / 盡責歸返

Esiste in entrambe le scritture

Scopri Dutiful Return in cinese attraverso 4 stampe di 2 set, con versioni in cinese tradizionale e semplificato, testo della carta, illustrazioni e dettagli di uscita.

  • 4Totale delle stampe in cinese
  • 2ZHTCinese tradizionale
  • 2ZHSCinese semplificato
  • 2Set
  • 2Set in entrambe le scritture
  • 2014–2015Storia cinese
Battle for Zendikar · BFZ

Panoramica della carta

Costo mana
{3}{B}
Tipo di carta
Sorcery
Ultima rarità
Comune

Testo Oracle

Return up to two target creature cards from your graveyard to your hand.

Traguardi delle stampe cinesi

Questi traguardi sono calcolati sulla base delle stampe cinesi attualmente registrate nel database CTG.

Prima stampa cinese registrata Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese tradizionale Khans of Tarkir (KTK)
Prima stampa in cinese semplificato Khans of Tarkir (KTK)
Copertura linguistica Cinese tradizionale + semplificato 2 set bilingui
ZHT 盡責歸返
ZHS 尽责归返

Nomi cinesi e varianti linguistiche

La stessa carta Magic può avere un nome o un testo stampato diverso nelle edizioni in cinese tradizionale e semplificato. Le versioni seguenti riportano il nome e il testo così come compaiono su ciascuna carta fisica.

Cinese tradizionale

盡責歸返

Cinese semplificato

尽责归返

Cronologia dei nomi in cinese tradizionale

  1. 盡責歸返 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cronologia dei nomi in cinese semplificato

  1. 尽责归返 Khans of Tarkir (KTK)

1 nomi stampati distinti · 1 versioni distinte del testo stampato

Cinese tradizionale e semplificato

Confronta le stampe cinesi corrispondenti per espansione e numero da collezione. Le celle vuote indicano che la stampa corrispondente non è attualmente registrata nel database.

Khans of Tarkir KTK · #71
盡責歸返
Testo stampato

將至多兩張目標生物牌從你的墳墓場移回你手上。

Visualizza stampa
尽责归返
Testo stampato

将至多两张目标生物牌从你的坟墓场移回你手上。

Visualizza stampa

Cronologia delle stampe cinesi

Una visualizzazione cronologica compatta di tutte le versioni in cinese tradizionale e semplificato registrate per questa carta

ZHS 尽责归返 Khans of Tarkir (KTK) #71
ZHT 盡責歸返 Khans of Tarkir (KTK) #71
ZHS 尽责归返 Battle for Zendikar (BFZ) #110
ZHT 盡責歸返 Battle for Zendikar (BFZ) #110

Espansioni in cui compare questa carta in cinese

Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione → Battle for Zendikar BFZ ZHT ZHS 2 stampa/e Visualizza tutte le versioni stampate di questa espansione →

Tutte le stampe in cinese

Cinese semplificato

尽责归返

Dutiful Return

Numero da collezione
110
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

盡責歸返

Dutiful Return

Numero da collezione
110
Rarità
Common
Uscita

Cinese semplificato

尽责归返

Dutiful Return

Numero da collezione
71
Rarità
Common
Uscita

Cinese tradizionale

盡責歸返

Dutiful Return

Numero da collezione
71
Rarità
Common
Uscita

Altre carte con questo nome cinese o carattere

Le corrispondenze esatte dei nomi stampati vengono mostrate per prime, seguite da altre identità di carte cinesi che condividono caratteri con i nomi cinesi registrati di questa carta.

Carattere condiviso: 尽 Mutual Destruction 同歸於盡 Carattere condiviso: 归 Back to Nature 歸返自然 Carattere condiviso: 归 Fated Return 命定歸返 Carattere condiviso: 归 Resourceful Return 機智歸返 Carattere condiviso: 归 Brought Back 召令歸返 Carattere condiviso: 归 Echoing Return 歸返迴響 Carattere condiviso: 归 Naturalize 回歸自然 Carattere condiviso: 归 Return to Dust 终归浮尘 Carattere condiviso: 归 Unmake 归返空无 Carattere condiviso: 尽 All Is Dust 尽归尘土 Carattere condiviso: 尽 Shrine of Limitless Power 無盡力量祭祠 Carattere condiviso: 尽 Sundial of the Infinite 無盡日晷

Altre carte in cinese di questo set

Bane of Bala Ged 巴勒格灾祸 Blight Herder 枯萎牧體 Breaker of Armies 灭军恶体 Conduit of Ruin 崩毁恶体 Deathless Behemoth 不亡贝西摩斯 Desolation Twin 荒蕪雙身 Eldrazi Devastator 毁世奥札奇 Endless One 無盡巨物