Explorador de identidad de cartas chinas
Wild Guess — 胡乱推测 / 胡亂推測
Existe en ambas escrituras
Explora Wild Guess en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2012–2013Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {R}{R}
- Tipo de carta
- Sorcery
- Última rareza
- Común
Texto del Oráculo
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Draw two cards.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
胡亂推測
ZHS
胡乱推测
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
胡亂推測
Chino simplificado
胡乱推测
Historial de nombres en chino tradicional
- 胡亂推測 Magic 2013 (M13)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 胡乱推测 Magic 2013 (M13)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Magic 2013
M13 · #157
胡亂推測
Ver impresión
Texto impreso
棄一張牌，以作為施放胡亂推測的額外費用。
抽兩張牌。
胡乱推测
Ver impresión
Texto impreso
弃一张牌，以作为施放胡乱推测的额外费用。
抓两张牌。
Magic 2014
M14 · #161
胡亂推測
Ver impresión
Texto impreso
棄一張牌，以作為施放胡亂推測的額外費用。抽兩張牌。
胡乱推测
Ver impresión
Texto impreso
弃一张牌，以作为施放胡乱推测的额外费用。抓两张牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
胡乱推测
Wild Guess
- Colección
- Magic 2014 (M14)
- Número de coleccionista
- 161
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
胡亂推測
Wild Guess
- Colección
- Magic 2014 (M14)
- Número de coleccionista
- 161
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
胡乱推测
Wild Guess
- Colección
- Magic 2013 (M13)
- Número de coleccionista
- 157
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
胡亂推測
Wild Guess
- Colección
- Magic 2013 (M13)
- Número de coleccionista
- 157
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 乱
Haphazard Bombardment
胡亂轟炸
Carácter compartido: 乱
Frenzied Tilling
狂耕亂耘
Carácter compartido: 测
Fathom Seer
深測預言師
Carácter compartido: 乱
Mark of Mutiny
反亂印記
Carácter compartido: 乱
Frantic Salvage
狂亂回收
Carácter compartido: 乱
Bludgeon Brawl
持棍亂鬥
Carácter compartido: 乱
Scrambleverse
攪亂世界
Carácter compartido: 乱
Deranged Assistant
狂亂助手
Carácter compartido: 乱
Riot Devils
暴亂魔鬼
Carácter compartido: 乱
Deranged Outcast
狂亂遭逐人
Carácter compartido: 乱
Riot Ringleader
暴亂魁首
Carácter compartido: 乱
Cleaver Riot
持刀暴亂
Ajani, Caller of the Pride
Ajani's Chosen
Angelic Accord
Angelic Wall
Archangel of Thune
Auramancer
Banisher Priest
Blessing