Explorador de identidad de cartas chinas

Vow of Torment — 折磨之誓约 / 折磨之誓約

Existe en ambas escrituras

Explora Vow of Torment en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Commander Legends · CMR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Taylor Ingvarsson
Palabras clave
Enchant

Texto del Oráculo

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2, has menace, and can't attack you or planeswalkers you control. (It can't be blocked except by two or more creatures.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Commander Legends (CMR)
Primera impresión en chino tradicional Commander Legends (CMR)
Primera impresión en chino simplificado Commander Legends (CMR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 折磨之誓約
ZHS 折磨之誓约

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

折磨之誓約

Chino simplificado

折磨之誓约

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 折磨之誓約 Commander Legends (CMR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 折磨之誓约 Commander Legends (CMR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Commander Legends CMR · #159
折磨之誓約
Texto impreso

結附於生物
所結附的生物得+2/+2，具有威懾異能，且不能攻擊你或由你操控的鵬洛客。（它只能被兩個或更多生物阻擋。）

Ver impresión
折磨之誓约
Texto impreso

结附于生物
所结附的生物得+2/+2，具有威慑异能，且不能攻击你或由你操控的鹏洛客。（它只能被两个或更多生物阻挡。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 折磨之誓约 Commander Legends (CMR) #159
ZHT 折磨之誓約 Commander Legends (CMR) #159

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

折磨之誓约

Vow of Torment

Número de coleccionista
159
Rareza
Uncommon
Artista
Taylor Ingvarsson
Lanzamiento

Chino tradicional

折磨之誓約

Vow of Torment

Número de coleccionista
159
Rareza
Uncommon
Artista
Taylor Ingvarsson
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 之 Vow of Duty 義務之誓約 Carácter compartido: 之 Vow of Flight 飞行之誓约 Carácter compartido: 之 Vow of Lightning 闪电之誓约 Carácter compartido: 之 Vow of Wildness 野性之誓约 Carácter compartido: 之 Oath of Druids 德鲁依特之誓约 Carácter compartido: 之 Oath of Ghouls 食尸鬼之誓约 Carácter compartido: 之 Oath of Lieges 忠贞之誓约 Carácter compartido: 之 Oath of Mages 法师之誓约 Carácter compartido: 之 Oath of Scholars 学者之誓约 Carácter compartido: 之 Urborg, Tomb of Yawgmoth 约格莫夫之墓乌尔博格 Carácter compartido: 約 Oath of the Ancient Wood 古林誓约 Carácter compartido: 之 Vow of Malice 恶意之誓约

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Akroma, Vision of Ixidor 意悉多幻象爱若玛 Akroma's Will 爱若玛的意志 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Ancestral Blade 祖傳寶刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Angelic Gift 天使赋礼 Anointer of Valor 勇氣賜聖使