Explorador de identidad de cartas chinas
Vito, Thorn of the Dusk Rose — 暮影蔷薇之棘维托 / 暮影薔薇之棘維托
Existe en ambas escrituras
Explora Vito, Thorn of the Dusk Rose en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 3Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2020–2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{B}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Vampire Cleric
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- Lie Setiawan
Texto del Oráculo
Whenever you gain life, target opponent loses that much life.
{3}{B}{B}: Creatures you control gain lifelink until end of turn.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
暮影薔薇之棘維托
Chino simplificado
暮影蔷薇之棘维托
Historial de nombres en chino tradicional
- 暮影薔薇之棘維托 Core Set 2021 (M21)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 暮影蔷薇之棘维托 Core Set 2021 (M21)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
每當你獲得生命時,目標對手失去等量的生命。
{3}{B}{B}:由你操控的生物獲得繫命異能直到回合結束。
Texto impreso
每当你获得生命时,目标对手失去等量的生命。
{3}{B}{B}:由你操控的生物获得系命异能直到回合结束。
Texto impreso
每当你获得生命时,目标对手失去等量的生命。
{3}{B}{B}:由你操控的生物获得系命异能直到回合结束。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
暮影蔷薇之棘维托
Vito, Thorn of the Dusk Rose
- Colección
- Jumpstart 2022 (J22)
- Número de coleccionista
- 487
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
暮影蔷薇之棘维托
Vito, Thorn of the Dusk Rose
- Colección
- Core Set 2021 (M21)
- Número de coleccionista
- 127
- Rareza
- Rare
- Artista
- Lie Setiawan
- Lanzamiento
Chino tradicional
暮影薔薇之棘維托
Vito, Thorn of the Dusk Rose
- Colección
- Core Set 2021 (M21)
- Número de coleccionista
- 127
- Rareza
- Rare
- Artista
- Lie Setiawan
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 之
Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose
瀆神行列 // 暮影薔薇之墓
Carácter compartido: 之
Thorn of the Black Rose
黑薔薇之棘
Carácter compartido: 影
Elenda, the Dusk Rose
暮影薔薇依蓮達
Carácter compartido: 影
Dusk Rose Reliquary
暮影蔷薇圣物箱
Carácter compartido: 之
Nevinyrral's Disk
妮维亚洛之碟
Carácter compartido: 之
Bloodline Keeper // Lord of Lineage
血脉维系者 // 世系之王
Carácter compartido: 之
Bite of the Black Rose
黑蔷薇之刺
Carácter compartido: 蔷
Rose Room Treasurer
薔薇間司庫
Carácter compartido: 之
Fires of Yavimaya
亚维马雅之火
Carácter compartido: 維
Yavimaya Coast
亞維馬雅海岸
Carácter compartido: 之
Yavimaya's Embrace
亚维马雅之拥
Carácter compartido: 維
Vedalken Engineer
维多肯工程师
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher