Explorador de identidad de cartas chinas

Unravel the Aether — 崩离乙太 / 崩離乙太

Existe en ambas escrituras

Explora Unravel the Aether en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2014Historial en chino
Born of the Gods · BNG

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{G}
Tipo de carta
Instant
Última rareza
Infrecuente

Texto del Oráculo

Choose target artifact or enchantment. Its owner shuffles it into their library.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino tradicional Born of the Gods (BNG)
Primera impresión en chino simplificado Born of the Gods (BNG)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 崩離乙太
ZHS 崩离乙太

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

崩離乙太

Chino simplificado

崩离乙太

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 崩離乙太 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 崩离乙太 Born of the Gods (BNG)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Born of the Gods BNG · #143
崩離乙太
Texto impreso

選擇目標神器或結界。其擁有者將它洗入其牌庫。

Ver impresión
崩离乙太
Texto impreso

选择目标神器或结界。其拥有者将它洗入其牌库。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 崩离乙太 Born of the Gods (BNG) #143
ZHT 崩離乙太 Born of the Gods (BNG) #143

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Born of the Gods BNG ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

崩离乙太

Unravel the Aether

Número de coleccionista
143
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

崩離乙太

Unravel the Aether

Número de coleccionista
143
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 乙 Aether Tide 乙太之潮 Carácter compartido: 乙 Tainted Aether 败坏乙太 Carácter compartido: 乙 Aether Flash 乙太闪光 Carácter compartido: 乙 Aether Rift 乙太裂隙 Carácter compartido: 乙 Aether Mutation 乙太突变 Carácter compartido: 乙 Aether Burst 乙太爆发 Carácter compartido: 乙 Aether Charge 乙太冲锋 Carácter compartido: 乙 Aether Spellbomb 乙太咒击弹 Carácter compartido: 乙 Gate to the Aether 乙太之门 Carácter compartido: 乙 Aether Snap 乙太骤变 Carácter compartido: 乙 Aether Vial 乙太精瓶 Carácter compartido: 乙 Fold into Aether 乙太收束

Más cartas en chino de esta colección

Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Akroan Phalanx 阿喀洛斯方陣兵團 Akroan Skyguard 阿喀洛斯空護衛 Archetype of Courage 勇氣典範 Brimaz, King of Oreskos 俄瑞恣獅王布黎瑪 Dawn to Dusk 晨昏交替 Eidolon of Countless Battles 百戰幻靈 Elite Skirmisher 精英偵衛