Explorador de identidad de cartas chinas
Trusted Pegasus — 可靠飞马 / 可靠飛馬
Existe en ambas escrituras
Explora Trusted Pegasus en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2019Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Pegasus
- Última rareza
- Común
Texto del Oráculo
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever this creature attacks, target attacking creature without flying gains flying until end of turn.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
可靠飛馬
Chino simplificado
可靠飞马
Historial de nombres en chino tradicional
- 可靠飛馬 War of the Spark (WAR)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 可靠飞马 War of the Spark (WAR)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
飛行
每當可靠飛馬攻擊時,目標進行攻擊且不具飛行異能的生物獲得飛行異能直到回合結束。
Texto impreso
飞行
每当可靠飞马攻击时,目标进行攻击且不具飞行异能的生物获得飞行异能直到回合结束。
Texto impreso
飛行(此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。)
每當可靠飛馬攻擊時,目標進行攻擊且不具飛行異能的生物獲得飛行異能直到回合結束。
Texto impreso
飞行(此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。)
每当可靠飞马攻击时,目标进行攻击且不具飞行异能的生物获得飞行异能直到回合结束。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
可靠飞马
Trusted Pegasus
- Colección
- Core Set 2020 (M20)
- Número de coleccionista
- 314
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
可靠飛馬
Trusted Pegasus
- Colección
- Core Set 2020 (M20)
- Número de coleccionista
- 314
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
可靠飞马
Trusted Pegasus
- Colección
- War of the Spark (WAR)
- Número de coleccionista
- 36
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino tradicional
可靠飛馬
Trusted Pegasus
- Colección
- War of the Spark (WAR)
- Número de coleccionista
- 36
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 飛
Stormfront Pegasus
暴锋飞马
Carácter compartido: 飛
Concordia Pegasus
齐心飞马
Carácter compartido: 飛
Cavalry Pegasus
飞马坐骑
Carácter compartido: 飛
Wingsteed Rider
飞马骑士
Carácter compartido: 飛
Loyal Pegasus
忠诚飞马
Carácter compartido: 飛
Sungrace Pegasus
日華飛馬
Carácter compartido: 飛
Pegasus Courser
飞天骏马
Carácter compartido: 飛
Flight of Equenauts
飞马骑士战团
Carácter compartido: 飛
Sunmane Pegasus
陽鬃飛馬
Carácter compartido: 飛
Starnheim Courser
斯達海姆飛馬
Carácter compartido: 飛
Arborea Pegasus
奧林界飛馬
Carácter compartido: 飛
Park Heights Pegasus
高地園飛馬
Aerial Assault
Ajani, Strength of the Pride
Ancestral Blade
Angel of Vitality
Angelic Gift
Apostle of Purifying Light
Battalion Foot Soldier
Bishop of Wings