Explorador de identidad de cartas chinas
Taj-Nar Swordsmith — 塔吉纳锻剑兵
Existe en ambas escrituras
Explora Taj-Nar Swordsmith en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 3Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2003–2015Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{W}
- Tipo de carta
- Creature — Cat Soldier
- Última rareza
- Infrecuente
Texto del Oráculo
When this creature enters, you may pay {X}. If you do, search your library for an Equipment card with mana value X or less, put that card onto the battlefield, then shuffle.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
塔吉纳锻剑兵
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 塔吉纳锻剑兵 Mirrodin (MRD)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
当塔吉纳锻剑兵进场时,你可以支付{X}。若你如此作,从你的牌库中搜寻一张总法术力费用等于或小于X的武具牌,并将之放置进场。然后将你的牌库洗牌。
Texto impreso
当塔吉纳锻剑兵进战场时,你可以支付{X}。若你如此作,从你的牌库中搜寻一张总法术费用等于或小于X的武具牌,并将之放进战场。然后将你的牌库洗牌。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
塔吉纳锻剑兵
Taj-Nar Swordsmith
- Colección
- Modern Masters 2015 (MM2)
- Número de coleccionista
- 36
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Chino simplificado
塔吉纳锻剑兵
Taj-Nar Swordsmith
- Colección
- Mirrodin (MRD)
- Número de coleccionista
- 27
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
生物~猫/士兵
Chino tradicional
Taj-Nar Swordsmith
Taj-Nar Swordsmith
- Colección
- Mirrodin (MRD)
- Número de coleccionista
- 27
- Rareza
- Uncommon
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 兵
Suq'Ata Lancer
舒夸塔的枪骑兵
Carácter compartido: 兵
Benalish Heralds
宾纳里亚传令兵
Carácter compartido: 兵
Benalish Lancer
宾纳里亚枪骑兵
Carácter compartido: 兵
Benalish Trapper
宾纳里亚布陷兵
Carácter compartido: 兵
Veteran Armorer
老兵锻甲师
Carácter compartido: 兵
Benalish Cavalry
賓納里亞騎兵
Carácter compartido: 兵
Nath's Elite
纳斯精兵
Carácter compartido: 兵
Naya Hushblade
纳雅宁锋兵
Carácter compartido: 剑
Nimana Sell-Sword
尼麻纳贷剑客
Carácter compartido: 吉
Gitaxian Probe
吉塔廈探刺
Carácter compartido: 吉
Jin-Gitaxias, Core Augur
核心卜算師金吉塔厦
Carácter compartido: 兵
Benalish Veteran
賓納里亞老兵
All Is Dust
Artisan of Kozilek
Emrakul, the Aeons Torn
Karn Liberated
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Ulamog's Crusher
Apostle's Blessing