Explorador de identidad de cartas chinas

Slimefoot, the Stowaway — 寄舱客黏足 / 寄艙客黏足

Existe en ambas escrituras

Explora Slimefoot, the Stowaway en chino a través de 6 impresiones de 3 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 6Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 3Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2018–2023Historial en chino
Commander Masters · CMM

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{B}{G}
Tipo de carta
Legendary Creature — Fungus
Última rareza
Infrecuente
Artistas
Alex Konstad

Texto del Oráculo

Whenever a Saproling you control dies, Slimefoot deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.
{4}: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino tradicional Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino simplificado Dominaria (DOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 寄艙客黏足
ZHS 寄舱客黏足

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

寄艙客黏足

Chino simplificado

寄舱客黏足

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 寄艙客黏足 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 寄舱客黏足 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dominaria DOM · #205
寄艙客黏足
Texto impreso

每當一個由你操控的腐生物死去時，寄艙客黏足向每位對手各造成1點傷害且你獲得1點生命。
{4}：派出一個1/1綠色腐生物衍生生物。

Ver impresión
寄舱客黏足
Texto impreso

每当一个由你操控的腐生物死去时，寄舱客黏足向每位对手各造成1点伤害且你获得1点生命。
{4}：派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。

Ver impresión
Time Spiral Remastered TSR · #386
寄艙客黏足
Texto impreso

每當一個由你操控的腐生物死去時，寄艙客黏足向每位對手各造成1點傷害，且你獲得1點生命。
{4}：派出一個1/1綠色腐生物衍生生物。

Ver impresión
寄舱客黏足
Texto impreso

每当一个由你操控的腐生物死去时，寄舱客黏足向每位对手各造成1点伤害，且你获得1点生命。
{4}：派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #356
No registrado
寄舱客黏足
Texto impreso

每当一个由你操控的腐生物死去时，寄舱客黏足向每位对手各造成1点伤害且你获得1点生命。
{4}：派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。

Ver impresión
Commander Masters CMM · #686
No registrado
寄舱客黏足
Texto impreso

每当一个由你操控的腐生物死去时，寄舱客黏足向每位对手各造成1点伤害且你获得1点生命。
{4}：派出一个1/1绿色腐生物衍生生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 寄舱客黏足 Dominaria (DOM) #205
ZHT 寄艙客黏足 Dominaria (DOM) #205
ZHS 寄舱客黏足 Time Spiral Remastered (TSR) #386
ZHT 寄艙客黏足 Time Spiral Remastered (TSR) #386
ZHS 寄舱客黏足 Commander Masters (CMM) #356
ZHS 寄舱客黏足 Commander Masters (CMM) #686

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Masters CMM ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

寄舱客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Número de coleccionista
356
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

寄舱客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Número de coleccionista
686
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

寄舱客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Número de coleccionista
386
Rareza
Special
Artista
Alex Konstad
Lanzamiento

Chino tradicional

寄艙客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Número de coleccionista
386
Rareza
Special
Artista
Alex Konstad
Lanzamiento

Chino simplificado

寄舱客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
205
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino tradicional

寄艙客黏足

Slimefoot, the Stowaway

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
205
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 足 Slimefoot's Survey 黏足勘查 Carácter compartido: 足 Slimefoot and Squee 黏足与斯奎 Carácter compartido: 客 Royal Assassin 皇家刺客 Carácter compartido: 客 Suq'Ata Assassin 舒夸塔刺客 Carácter compartido: 黏 Primal Clay 未塑型的黏土 Carácter compartido: 客 Assassin's Blade 刺客之刃 Carácter compartido: 客 King's Assassin 御用刺客 Carácter compartido: 客 Serpent Assassin 巨蛇刺客 Carácter compartido: 客 Stronghold Assassin 城塞刺客 Carácter compartido: 足 Abundance 丰衣足食 Carácter compartido: 寄 Parasitic Bond 寄生联结 Carácter compartido: 客 Wei Assassins 魏国刺客

Más cartas en chino de esta colección

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢