Explorador de identidad de cartas chinas

Runeclaw Bear — 符爪熊

Existe en ambas escrituras

Explora Runeclaw Bear en chino a través de 7 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 7Total de impresiones en chino
  • 3ZHTChino tradicional
  • 4ZHSChino simplificado
  • 4Colecciones
  • 3Ediciones en ambas escrituras
  • 2009–2014Historial en chino
Magic 2015 · M15

Resumen de la carta

Coste de maná
{1}{G}
Tipo de carta
Creature — Bear
Última rareza
Común

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic 2010 (M10)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2011 (M11)
Primera impresión en chino simplificado Magic 2010 (M10)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 3 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 符爪熊
ZHS 符爪熊

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

符爪熊

Chino simplificado

符爪熊

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 符爪熊 Magic 2011 (M11)

1 nombres impresos distintos · 0 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 符爪熊 Magic 2010 (M10)

1 nombres impresos distintos · 0 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 符爪熊 Magic 2010 (M10) #203
ZHS 符爪熊 Magic 2011 (M11) #195
ZHT 符爪熊 Magic 2011 (M11) #195
ZHS 符爪熊 Magic 2012 (M12) #193
ZHT 符爪熊 Magic 2012 (M12) #193
ZHS 符爪熊 Magic 2015 (M15) #197
ZHT 符爪熊 Magic 2015 (M15) #197

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic 2010 M10 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
197
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
197
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
193
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
193
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
195
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～熊

Chino tradicional

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
195
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

符爪熊

Runeclaw Bear

Número de coleccionista
203
Rareza
Common
Lanzamiento

生物～熊

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 爪 Wishclaw Talisman 願爪飾符 Carácter compartido: 熊 Tuya Bearclaw 熊爪圖雅 Carácter compartido: 符 Amulet of Kroog 萼城护身符 Carácter compartido: 符 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Carácter compartido: 爪 Craw Wurm 巨爪亚龙 Carácter compartido: 熊 Grizzly Bears 灰棕熊 Carácter compartido: 爪 Ironclaw Orcs 铁爪半兽人 Carácter compartido: 爪 Brass-Talon Chimera 铜爪盖美拉 Carácter compartido: 符 Emerald Charm 绿宝石护符 Carácter compartido: 符 Funeral Charm 葬礼护符 Carácter compartido: 符 Hearth Charm 炉火护符 Carácter compartido: 符 Hope Charm 希望护符

Más cartas en chino de esta colección

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥