Explorador de identidad de cartas chinas
Rooftop Storm — 屋顶风暴 / 屋頂風暴
Existe en ambas escrituras
Explora Rooftop Storm en chino a través de 4 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 4Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2011–2021Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {5}{U}
- Tipo de carta
- Enchantment
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- John Stanko
Texto del Oráculo
You may pay {0} rather than pay the mana cost for Zombie creature spells you cast.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
屋頂風暴
ZHS
屋顶风暴
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
屋頂風暴
Chino simplificado
屋顶风暴
Historial de nombres en chino tradicional
- 屋頂風暴 Innistrad (ISD)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 屋顶风暴 Innistrad (ISD)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Innistrad
ISD · #71
屋頂風暴
Ver impresión
Texto impreso
你可以支付{0}，而不支付你施放的殭屍生物咒語之魔法力費用。
屋顶风暴
Ver impresión
Texto impreso
你可以支付{0}，而不支付你施放的灵俑生物咒语之法术力费用。
Midnight Hunt Commander
MIC · #103
屋頂風暴
Ver impresión
Texto impreso
你可以支付{0}，而不支付你施放之殭屍生物咒語的魔法力費用。
屋顶风暴
Ver impresión
Texto impreso
你可以支付{0}，而不支付你施放之灵俑生物咒语的法术力费用。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
屋顶风暴
Rooftop Storm
- Colección
- Midnight Hunt Commander (MIC)
- Número de coleccionista
- 103
- Rareza
- Rare
- Artista
- John Stanko
- Lanzamiento
Chino tradicional
屋頂風暴
Rooftop Storm
- Colección
- Midnight Hunt Commander (MIC)
- Número de coleccionista
- 103
- Rareza
- Rare
- Artista
- John Stanko
- Lanzamiento
Chino simplificado
屋顶风暴
Rooftop Storm
- Colección
- Innistrad (ISD)
- Número de coleccionista
- 71
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
屋頂風暴
Rooftop Storm
- Colección
- Innistrad (ISD)
- Número de coleccionista
- 71
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 暴
Sire of the Storm
风暴之父
Carácter compartido: 暴
Storm Herd
风暴马群
Carácter compartido: 暴
Stormcloud Djinn
暴风云巨灵
Carácter compartido: 暴
Storm Entity
风暴灵
Carácter compartido: 暴
Windstorm
大风暴
Carácter compartido: 暴
Slagstorm
熔滓风暴
Carácter compartido: 暴
Sturmgeist
风暴游魂
Carácter compartido: 暴
Keranos, God of Storms
风暴神刻拉诺斯
Carácter compartido: 暴
Arrow Storm
箭矢风暴
Carácter compartido: 暴
Dragon Tempest
龙袭风暴
Carácter compartido: 暴
Stormwing Dragon
暴风翼龙
Carácter compartido: 暴
Deadly Tempest
致命暴风
Leinore, Autumn Sovereign
Wilhelt, the Rotcleaver
Eloise, Nephalia Sleuth
Kyler, Sigardian Emissary
Celestial Judgment
Curse of Conformity
Moorland Rescuer
Sigarda's Vanguard