Explorador de identidad de cartas chinas
Rankle and Torbran — 兰卡与托班
Explora Rankle and Torbran en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 2Total de impresiones en chino
- 0ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 1Colecciones
- 2023Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {1}{B}{B}{R}{R}
- Tipo de carta
- Legendary Creature — Faerie Dwarf
- Última rareza
- Rara
Texto del Oráculo
Flying, first strike, haste
Whenever Rankle and Torbran deals combat damage to a player or battle, choose any number —
• Each player creates a Treasure token.
• Each player sacrifices a creature of their choice.
• If a source would deal damage to a player or battle this turn, it deals that much damage plus 2 instead.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
No se ha registrado ningún nombre impreso en chino tradicional.
Chino simplificado
兰卡与托班
Historial de nombres en chino tradicional
No hay ningún historial de nombres impresos registrado para este script.
Historial del nombre en chino simplificado
- 兰卡与托班 March of the Machine (MOM)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
飞行,先攻,敏捷
每当兰卡与托班对任一牌手或战役造成战斗伤害时,选择任意数量的模式~
•每位牌手各派出一个珍宝衍生物。
•每位牌手各牺牲一个生物。
•如果某个来源本回合将对任一牌手或战役造成伤害,则改为它造成原数量加2点伤害。
Texto impreso
飞行,先攻,敏捷
每当兰卡与托班对任一牌手或战役造成战斗伤害时,选择任意数量的模式~
•每位牌手各派出一个珍宝衍生物。
•每位牌手各牺牲一个生物。
•如果某个来源本回合将对任一牌手或战役造成伤害,则改为它造成原数量加2点伤害。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
兰卡与托班
Rankle and Torbran
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 252
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
兰卡与托班
Rankle and Torbran
- Colección
- March of the Machine (MOM)
- Número de coleccionista
- 315
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 卡
Tocatli Honor Guard
托卡特理儀隊兵
Carácter compartido: 兰
Rankle, Master of Pranks
惡戲之王蘭卡
Carácter compartido: 托
Torbran, Thane of Red Fell
赤嶺邑主托班
Carácter compartido: 兰
Atalan Jackal
阿塔兰豺狼摩托手
Carácter compartido: 卡
Tocasia, Dig Site Mentor
挖掘导师托卡西雅
Carácter compartido: 卡
Tocasia's Dig Site
托卡西雅的挖掘场
Carácter compartido: 卡
Tocasia's Onulet
托卡西雅的安瑙纳
Carácter compartido: 卡
Tocasia's Welcome
托卡西雅的款待
Carácter compartido: 与
Baral and Kari Zev
巴罗与卡丽泽夫
Carácter compartido: 与
Inga and Esika
茵嘉与埃西卡
Carácter compartido: 与
Saint Traft and Rem Karolus
圣沙弗与连卡洛
Carácter compartido: 兰
Rankle's Prank
兰卡的恶戏
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger