Explorador de identidad de cartas chinas

Pride Guardian — 狮群守护者 / 獅群守護者

Existe en ambas escrituras

Explora Pride Guardian en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 3Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 2Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2011–2014Historial en chino
Conspiracy · CNS

Resumen de la carta

Coste de maná
{W}
Tipo de carta
Creature — Cat Monk
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Defender
Whenever this creature blocks, you gain 3 life.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Magic 2012 (M12)
Primera impresión en chino tradicional Magic 2012 (M12)
Primera impresión en chino simplificado Magic 2012 (M12)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 獅群守護者
ZHS 狮群守护者

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

獅群守護者

Chino simplificado

狮群守护者

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 獅群守護者 Magic 2012 (M12)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 狮群守护者 Magic 2012 (M12)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Magic 2012 M12 · #31
獅群守護者
Texto impreso

守軍 （此生物不能攻擊。）
每當獅群守護者阻擋時，你獲得3點生命。

Ver impresión
狮群守护者
Texto impreso

守军 （此生物不能攻击。）
每当狮群守护者阻挡时，你获得3点生命。

Ver impresión
Conspiracy CNS · #77
No registrado
狮群守护者
Texto impreso

守军
每当狮群守护者阻挡时，你获得3点生命。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 狮群守护者 Magic 2012 (M12) #31
ZHT 獅群守護者 Magic 2012 (M12) #31
ZHS 狮群守护者 Conspiracy (CNS) #77

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Conspiracy CNS ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

狮群守护者

Pride Guardian

Número de coleccionista
77
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino simplificado

狮群守护者

Pride Guardian

Número de coleccionista
31
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

獅群守護者

Pride Guardian

Número de coleccionista
31
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 守 Guardian Lions 守護雄獅 Carácter compartido: 守 Guardians of Akrasa 阿卡沙守護者 Carácter compartido: 护 Leonin Relic-Warder 獅族遺寶護衛 Carácter compartido: 守 Thalia, Guardian of Thraben 瑟班守護者莎利雅 Carácter compartido: 守 Haunted Guardian 黯祟守护者 Carácter compartido: 护 Griffin Protector 衛護獅鷲 Carácter compartido: 守 Axebane Guardian 禁伐林守護者 Carácter compartido: 守 Grove of the Guardian 守護者樹叢 Carácter compartido: 守 Guardian of the Gateless 無屬守護者 Carácter compartido: 守 Melek, Izzet Paragon 伊捷守護者梅列克 Carácter compartido: 守 Guardian of the Ages 遠古守護者 Carácter compartido: 守 Guardians of Meletis 邁勒提斯守護者

Más cartas en chino de esta colección

Advantageous Proclamation 昭告先机 Backup Plan 后备计划 Brago's Favor 布莱戈的恩惠 Double Stroke 双重击打 Immediate Action 事不宜迟 Iterative Analysis 反复分析 Muzzio's Preparations 穆奇奥的整备 Power Play 权力争斗