Explorador de identidad de cartas chinas

Nissa of Shadowed Boughs — 郁影林枝妮莎 / 鬱影林枝妮莎

Existe en ambas escrituras

Explora Nissa of Shadowed Boughs en chino a través de 4 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 4Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 2ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2020Historial en chino
Zendikar Rising · ZNR

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{B}{G}
Tipo de carta
Legendary Planeswalker — Nissa
Lealtad
4
Última rareza
Mítica
Artistas
Yongjae Choi, David Rapoza
Palabras clave
Landfall

Texto del Oráculo

Landfall — Whenever a land you control enters, put a loyalty counter on Nissa.
+1: Untap target land you control. You may have it become a 3/3 Elemental creature with haste and menace until end of turn. It's still a land.
−5: You may put a creature card with mana value less than or equal to the number of lands you control onto the battlefield from your hand or graveyard with two +1/+1 counters on it.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino tradicional Zendikar Rising (ZNR)
Primera impresión en chino simplificado Zendikar Rising (ZNR)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 鬱影林枝妮莎
ZHS 郁影林枝妮莎

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

鬱影林枝妮莎

Chino simplificado

郁影林枝妮莎

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 鬱影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 郁影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Zendikar Rising ZNR · #231
鬱影林枝妮莎
Texto impreso

地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，在鬱影林枝妮莎上放置一個忠誠指示物。
+1：重置目標由你操控的地。你可以使它成為3/3，具敏捷與威懾異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。
−5：你可以將一張總魔法力費用等於或小於由你操控之地數量的生物牌從你手上或墳墓場中放進戰場，且其上額外有兩個+1/+1指示物。

Ver impresión
郁影林枝妮莎
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，在郁影林枝妮莎上放置一个忠诚指示物。
+1：重置目标由你操控的地。你可以使它成为3/3，具敏捷与威慑异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。
−5：你可以将一张总法术力费用等于或小于由你操控之地数量的生物牌从你手上或坟墓场中放进战场，且其上额外有两个+1/+1指示物。

Ver impresión
Zendikar Rising ZNR · #283
鬱影林枝妮莎
Texto impreso

地落～每當一個地在你的操控下進戰場時，在鬱影林枝妮莎上放置一個忠誠指示物。
+1：重置目標由你操控的地。你可以使它成為3/3，具敏捷與威懾異能的元素生物直到回合結束。它仍然是地。
−5：你可以將一張總魔法力費用等於或小於由你操控之地數量的生物牌從你手上或墳墓場中放進戰場，且其上額外有兩個+1/+1指示物。

Ver impresión
郁影林枝妮莎
Texto impreso

地落～每当一个地在你的操控下进战场时，在郁影林枝妮莎上放置一个忠诚指示物。
+1：重置目标由你操控的地。你可以使它成为3/3，具敏捷与威慑异能的元素生物直到回合结束。它仍然是地。
−5：你可以将一张总法术力费用等于或小于由你操控之地数量的生物牌从你手上或坟墓场中放进战场，且其上额外有两个+1/+1指示物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 郁影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR) #231
ZHT 鬱影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR) #231
ZHS 郁影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR) #283
ZHT 鬱影林枝妮莎 Zendikar Rising (ZNR) #283

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 4 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

郁影林枝妮莎

Nissa of Shadowed Boughs

Número de coleccionista
231
Rareza
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lanzamiento

Chino tradicional

鬱影林枝妮莎

Nissa of Shadowed Boughs

Número de coleccionista
231
Rareza
Mythic
Artista
Yongjae Choi
Lanzamiento

Chino simplificado

郁影林枝妮莎

Nissa of Shadowed Boughs

Número de coleccionista
283
Rareza
Mythic
Artista
David Rapoza
Lanzamiento

Chino tradicional

鬱影林枝妮莎

Nissa of Shadowed Boughs

Número de coleccionista
283
Rareza
Mythic
Artista
David Rapoza
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 妮 Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist 廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎 Carácter compartido: 林 Creakwood Ghoul 响枝林食尸鬼 Carácter compartido: 林 Creakwood Liege 响枝林王侯 Carácter compartido: 妮 Nissa Revane 妮莎瑞文 Carácter compartido: 妮 Nissa's Chosen 妮莎精卫 Carácter compartido: 影 Teysa, Envoy of Ghosts 鬼影特使泰莎 Carácter compartido: 妮 Nissa, Worldwaker 醒世師妮莎 Carácter compartido: 妮 Nissa's Expedition 妮莎的探險 Carácter compartido: 妮 Nissa's Pilgrimage 妮莎的朝聖 Carácter compartido: 妮 Nissa's Revelation 妮莎的啟示 Carácter compartido: 妮 Nissa's Renewal 妮莎重光 Carácter compartido: 妮 Nissa, Voice of Zendikar 赞迪卡之声妮莎

Más cartas en chino de esta colección

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客