Explorador de identidad de cartas chinas

Imperious Perfect — 骄傲至美 / 驕傲至美

Existe en ambas escrituras

Explora Imperious Perfect en chino a través de 8 impresiones de 6 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 8Total de impresiones en chino
  • 2ZHTChino tradicional
  • 6ZHSChino simplificado
  • 6Colecciones
  • 2Ediciones en ambas escrituras
  • 2007–2022Historial en chino
Jumpstart 2022 · J22

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{G}
Tipo de carta
Creature — Elf Warrior
Última rareza
Rara
Artistas
Scott M. Fischer

Texto del Oráculo

Other Elves you control get +1/+1.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Lorwyn (LRW)
Primera impresión en chino tradicional Commander Legends (CMR)
Primera impresión en chino simplificado Lorwyn (LRW)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 2 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 驕傲至美
ZHS 骄傲至美

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

驕傲至美

Chino simplificado

骄傲至美

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 驕傲至美 Commander Legends (CMR)

1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 骄傲至美 Lorwyn (LRW)

1 nombres impresos distintos · 4 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Lorwyn LRW · #220
No registrado
骄傲至美 生物～地精／战士
Texto impreso

由你操控的其它地精生物得+1/+1。\n{G}，{T}：将一个1/1绿色的地精／战士衍生物放置进场。

Ver impresión
Commander 2014 C14 · #202
No registrado
骄傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{G}，{T}：将一个1/1绿色妖精／战士衍生生物放进战场。

Ver impresión
Eternal Masters EMA · #173
No registrado
骄傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{G}，{T}：将一个1/1绿色妖精／战士衍生生物放进战场。

Ver impresión
Commander Legends CMR · #235
驕傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精得+1/+1。
{G}，{T}：派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。

Ver impresión
骄傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精得+1/+1。
{G}，{T}：派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。

Ver impresión
Kaldheim Commander KHC · #64
驕傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{G}，{T}：派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。

Ver impresión
骄傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精生物得+1/+1。
{G}，{T}：派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。

Ver impresión
Jumpstart 2022 J22 · #677
No registrado
骄傲至美
Texto impreso

由你操控的其他妖精得+1/+1。
{G}，{T}：派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 骄傲至美 Lorwyn (LRW) #220
ZHS 骄傲至美 Commander 2014 (C14) #202
ZHS 骄傲至美 Eternal Masters (EMA) #173
ZHS 骄傲至美 Commander Legends (CMR) #235
ZHT 驕傲至美 Commander Legends (CMR) #235
ZHS 骄傲至美 Kaldheim Commander (KHC) #64
ZHT 驕傲至美 Kaldheim Commander (KHC) #64
ZHS 骄傲至美 Jumpstart 2022 (J22) #677

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Lorwyn LRW ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander 2014 C14 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Eternal Masters EMA ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
677
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
64
Rareza
Rare
Artista
Scott M. Fischer
Lanzamiento

Chino tradicional

驕傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
64
Rareza
Rare
Artista
Scott M. Fischer
Lanzamiento

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
235
Rareza
Uncommon
Artista
Scott M. Fischer
Lanzamiento

Chino tradicional

驕傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
235
Rareza
Uncommon
Artista
Scott M. Fischer
Lanzamiento

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
173
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Número de coleccionista
202
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

Chino simplificado

骄傲至美

Imperious Perfect

Colección
Lorwyn (LRW)
Número de coleccionista
220
Rareza
Uncommon
Lanzamiento

生物～地精／战士

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 傲 Sorin, Imperious Bloodlord 骄傲血领索霖 Carácter compartido: 傲 Pride of the Perfect 至美之傲 Carácter compartido: 驕 Imperiosaur 骄暴龙 Carácter compartido: 美 Jace, the Perfected Mind 至美心智杰斯 Carácter compartido: 美 Brass-Talon Chimera 铜爪盖美拉 Carácter compartido: 美 Iron-Heart Chimera 铁心盖美拉 Carácter compartido: 美 Lead-Belly Chimera 铅腹盖美拉 Carácter compartido: 美 Tin-Wing Chimera 锡翼盖美拉 Carácter compartido: 傲 Arrogant Vampire 高傲的吸血鬼 Carácter compartido: 美 Raging Cougar 愤怒美洲豹 Carácter compartido: 骄 Exalted Dragon 骄贵巨龙 Carácter compartido: 美 Absolute Grace 绝对美善

Más cartas en chino de esta colección

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技