Explorador de cartas chinas distintas
Goldvein Pick — 金脉镐 / 金脈鎬
Existe en ambas escrituras
Explora Goldvein Pick en chino a través de 3 impresiones de 2 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 3Total de impresiones en chino
- 1ZHTChino tradicional
- 2ZHSChino simplificado
- 2Colecciones
- 1Ediciones en ambas escrituras
- 2021–2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {2}
- Tipo de carta
- Artifact — Equipment
- Última rareza
- Común
- Artistas
- Dan Murayama Scott
Texto del Oráculo
Equipped creature gets +1/+1.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
金脈鎬
Chino simplificado
金脉镐
Historial de nombres en chino tradicional
- 金脈鎬 Kaldheim (KHM)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 金脉镐 Kaldheim (KHM)
1 nombres impresos distintos · 2 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Texto impreso
佩帶此武具的生物得+1/+1。
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,派出一個珍寶衍生物。(珍寶衍生物是具有「{T},犧牲此神器:加一點任意顏色的魔法力」的神器。)
佩帶{1}({1}:裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。)
Texto impreso
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物。(珍宝衍生物是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
佩带{1}({1}:装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。)
Texto impreso
佩带此武具的生物得+1/+1。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物。(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
佩带{1}({1}:贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。)
Cronología de las impresiones en chino
Vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
金脉镐
Goldvein Pick
- Colección
- Jumpstart 2022 (J22)
- Número de coleccionista
- 769
- Rareza
- Common
- Lanzamiento
Chino simplificado
金脉镐
Goldvein Pick
- Colección
- Kaldheim (KHM)
- Número de coleccionista
- 239
- Rareza
- Common
- Artista
- Dan Murayama Scott
- Lanzamiento
Chino tradicional
金脈鎬
Goldvein Pick
- Colección
- Kaldheim (KHM)
- Número de coleccionista
- 239
- Rareza
- Common
- Artista
- Dan Murayama Scott
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Primero se muestran las cartas con exactamente el mismo nombre chino impreso y, a continuación, otras cartas distintas que comparten uno o más caracteres con los nombres chinos registrados para esta carta.
Carácter compartido: 脈
Mountain
山脉
Carácter compartido: 脈
Leyline of the Void
虛空地脈
Carácter compartido: 脈
Snow-Covered Mountain
覆雪山脉
Carácter compartido: 脈
Leyline of Anticipation
先制地脉
Carácter compartido: 脈
Leyline of Punishment
懲罰地脈
Carácter compartido: 脈
Leyline of Sanctity
聖潔地脈
Carácter compartido: 脈
Leyline of Vitality
活力地脉
Carácter compartido: 脈
Bloodline Keeper // Lord of Lineage
血脉维系者 // 世系之王
Carácter compartido: 脈
Scourge of Geier Reach
基爾山脈禍害
Carácter compartido: 脈
Sever the Bloodline
斬斷血脈
Carácter compartido: 脈
Leyline Phantom
地脉幽魅
Carácter compartido: 脈
Bloodbond Vampire
生脉吸血鬼
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher