Explorador de identidad de cartas chinas
Disciple of Bolas — 波拉斯信徒
Existe en ambas escrituras
Explora Disciple of Bolas en chino a través de 6 impresiones de 4 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.
- 6Total de impresiones en chino
- 2ZHTChino tradicional
- 4ZHSChino simplificado
- 4Colecciones
- 2Ediciones en ambas escrituras
- 2012–2022Historial en chino
Resumen de la carta
- Coste de maná
- {3}{B}
- Tipo de carta
- Creature — Human Wizard
- Última rareza
- Rara
- Artistas
- Slawomir Maniak
Texto del Oráculo
When this creature enters, sacrifice another creature. You gain X life and draw X cards, where X is that creature's power.
Hitos de las impresiones en chino
Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.
ZHT
波拉斯信徒
ZHS
波拉斯信徒
Nombres en chino y variantes lingüísticas
Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.
Chino tradicional
波拉斯信徒
Chino simplificado
波拉斯信徒
Historial de nombres en chino tradicional
- 波拉斯信徒 Magic 2013 (M13)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Historial del nombre en chino simplificado
- 波拉斯信徒 Magic 2013 (M13)
1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso
Chino tradicional frente a chino simplificado
Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.
Magic 2013
M13 · #88
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
當波拉斯信徒進戰場時，犧牲另一個生物。你獲得X點生命且抽X張牌，X為該生物的力量。
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
当波拉斯信徒进战场时，牺牲另一个生物。你获得X点生命且抓X张牌，X为该生物的力量。
Commander 2014
C14 · #140
No registrado
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
当波拉斯信徒进战场时，牺牲另一个生物。你获得X点生命且抓X张牌，X为该生物的力量。
Double Masters
2XM · #85
No registrado
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
当波拉斯信徒进战场时，牺牲另一个生物。你获得X点生命且抓X张牌，X为该生物的力量。
New Capenna Commander
NCC · #247
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
當波拉斯信徒進戰場時，犧牲另一個生物。你獲得X點生命且抽X張牌，X為該生物的力量。
波拉斯信徒
Ver impresión
Texto impreso
当波拉斯信徒进战场时，牺牲另一个生物。你获得X点生命且抓X张牌，X为该生物的力量。
Cronología de las impresiones en chino
Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.
Ediciones que incluyen esta carta en chino
Magic 2013
M13
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Commander 2014
C14
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Double Masters
2XM
ZHS 1 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
New Capenna Commander
NCC
ZHT ZHS 2 impresión(es)
Ver todas las impresiones de esta edición →
Todas las impresiones en chino
Chino simplificado
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de coleccionista
- 247
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- New Capenna Commander (NCC)
- Número de coleccionista
- 247
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- Double Masters (2XM)
- Número de coleccionista
- 85
- Rareza
- Rare
- Artista
- Slawomir Maniak
- Lanzamiento
Chino simplificado
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- Commander 2014 (C14)
- Número de coleccionista
- 140
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino simplificado
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- Magic 2013 (M13)
- Número de coleccionista
- 88
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Chino tradicional
波拉斯信徒
Disciple of Bolas
- Colección
- Magic 2013 (M13)
- Número de coleccionista
- 88
- Rareza
- Rare
- Lanzamiento
Otras cartas con este nombre o carácter chino
Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.
Carácter compartido: 信
Raka Disciple
拉卡信徒
Carácter compartido: 拉
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
Carácter compartido: 拉
Nicol Bolas
尼可波拉斯
Carácter compartido: 拉
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
Carácter compartido: 拉
Slave of Bolas
屈从波拉斯
Carácter compartido: 拉
Tezzeret, Agent of Bolas
波拉斯特務泰茲瑞
Carácter compartido: 拉
Augur of Bolas
波拉斯卜算師
Carácter compartido: 信
Fanatic of Mogis
墨癸斯的狂信徒
Carácter compartido: 信
Sphinx's Disciple
史芬斯的信徒
Carácter compartido: 信
Kalemne, Disciple of Iroas
伊洛安斯信徒卡列妮
Carácter compartido: 拉
Nicol Bolas, God-Pharaoh
法老神尼可波拉斯
Carácter compartido: 拉
Nicol Bolas, the Deceiver
欺瞞神龍尼可波拉斯
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush