Explorador de identidad de cartas chinas

Cold-Water Snapper — 霜冻骤咬龟 / 霜凍驟咬龜

Existe en ambas escrituras

Explora Cold-Water Snapper en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Dominaria · DOM

Resumen de la carta

Coste de maná
{5}{U}
Tipo de carta
Creature — Turtle
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Hexproof (This creature can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino tradicional Dominaria (DOM)
Primera impresión en chino simplificado Dominaria (DOM)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 霜凍驟咬龜
ZHS 霜冻骤咬龟

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

霜凍驟咬龜

Chino simplificado

霜冻骤咬龟

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 霜凍驟咬龜 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 霜冻骤咬龟 Dominaria (DOM)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Dominaria DOM · #48
霜凍驟咬龜
Texto impreso

辟邪（此生物不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。）

Ver impresión
霜冻骤咬龟
Texto impreso

辟邪（此生物不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。）

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 霜冻骤咬龟 Dominaria (DOM) #48
ZHT 霜凍驟咬龜 Dominaria (DOM) #48

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Dominaria DOM ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

霜冻骤咬龟

Cold-Water Snapper

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

霜凍驟咬龜

Cold-Water Snapper

Colección
Dominaria (DOM)
Número de coleccionista
48
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 冻 Icingdeath, Frost Tyrant 霜凍暴君冰亡 Carácter compartido: 驟 Aether Snap 乙太骤变 Carácter compartido: 冻 Flashfreeze 快速凍結 Carácter compartido: 驟 Sudden Death 骤死 Carácter compartido: 咬 Calcite Snapper 紧咬钙龟 Carácter compartido: 冻 Mindstatic 凍結心智 Carácter compartido: 龜 Meandering Towershell 曲行塔殼龜 Carácter compartido: 龜 Wandering Tombshell 漫行墓殼龜 Carácter compartido: 龜 Silburlind Snapper 西布林巨嘴龟 Carácter compartido: 龜 Thriving Turtle 强旺龟 Carácter compartido: 冻 Deep Freeze 急凍深寒 Carácter compartido: 龜 Scuttlegator 蟹鳄龟

Más cartas en chino de esta colección

Karn, Scion of Urza 克撒傳人卡恩 Adamant Will 堅定意志 Aven Sentry 艾文哨兵 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德 Benalish Honor Guard 賓納里亞儀隊兵 Benalish Marshal 賓納里亞元帥 Blessed Light 受福明光 Board the Weatherlight 重登晴空號