Explorador de identidad de cartas chinas

Abzan Runemark — 阿布赞符印 / 阿布贊符印

Existe en ambas escrituras

Explora Abzan Runemark en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2015Historial en chino
Fate Reforged · FRF

Resumen de la carta

Coste de maná
{2}{W}
Tipo de carta
Enchantment — Aura
Última rareza
Común

Texto del Oráculo

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2.
Enchanted creature has vigilance as long as you control a black or green permanent.

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Fate Reforged (FRF)
Primera impresión en chino tradicional Fate Reforged (FRF)
Primera impresión en chino simplificado Fate Reforged (FRF)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 阿布贊符印
ZHS 阿布赞符印

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

阿布贊符印

Chino simplificado

阿布赞符印

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 阿布贊符印 Fate Reforged (FRF)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 阿布赞符印 Fate Reforged (FRF)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Fate Reforged FRF · #3
阿布贊符印
Texto impreso

結附於生物
所結附的生物得+2/+2。
只要你操控黑色或綠色永久物，所結附的生物便具有警戒異能。

Ver impresión
阿布赞符印
Texto impreso

结附于生物
所结附的生物得+2/+2。
只要你操控黑色或绿色永久物，所结附的生物便具有警戒异能。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 阿布赞符印 Fate Reforged (FRF) #3
ZHT 阿布贊符印 Fate Reforged (FRF) #3

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

阿布赞符印

Abzan Runemark

Número de coleccionista
3
Rareza
Common
Lanzamiento

Chino tradicional

阿布贊符印

Abzan Runemark

Número de coleccionista
3
Rareza
Common
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 布 Abzan Charm 阿布赞护符 Carácter compartido: 布 Abzan Ascendancy 阿布赞霸权 Carácter compartido: 布 Abzan Banner 阿布赞战旗 Carácter compartido: 布 Abzan Battle Priest 阿布赞战斗僧侣 Carácter compartido: 布 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Carácter compartido: 布 Abzan Guide 阿布赞向导 Carácter compartido: 布 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Carácter compartido: 布 Abzan Beastmaster 阿布赞驯兽师 Carácter compartido: 布 Abzan Kin-Guard 阿布赞族卫 Carácter compartido: 布 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Carácter compartido: 布 Reyhan, Last of the Abzan 阿布赞末代可汗蕾翰 Carácter compartido: 贊 Avenger of Zendikar 赞迪卡复仇者

Más cartas en chino de esta colección

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Abzan Advantage 阿布赞式强体 Abzan Skycaptain 阿布赞空队长 Arashin Cleric 阿拉辛僧侶 Aven Skirmisher 艾文偵衛 Channel Harm 转化险象 Citadel Siege 圍攻殿堂 Daghatar the Adamant 堅毅的達哈塔