Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Voice of All — 万物使者

Entdecke Voice of All auf Chinesisch in 4 Druckversionen aus 3 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

  • 4Chinesischsprachige Druckversionen
  • 1Traditionelles Chinesisch
  • 3Vereinfachtes Chinesisch
  • 3Sets
  • 1Sets in beiden Schriftvarianten
  • 2001–2023Geschichte des chinesischen Drucks
Dominaria Remastered · DMR

Kartenübersicht

Manakosten
{2}{W}{W}
Kartentyp
Creature — Angel
Neueste Seltenheit
Uncommon

Oracle-Text

Flying
As this creature enters, choose a color.
This creature has protection from the chosen color.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Planeshift (PLS)
Erster Druck in traditionellem Chinesisch Planeshift (PLS)
Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Planeshift (PLS)
Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

Keine Druckversion auf traditionellem Chinesisch erfasst.

Vereinfachtes Chinesisch

万物使者

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

Für dieses Skript ist kein Verlauf der gedruckten Namen verzeichnet.

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

  1. 万物使者 Planeshift (PLS)

1 verschiedene gedruckte Namen · 3 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionell vs. Vereinfacht

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Tenth Edition 10E · #56
Nicht erfasst
万物使者 生物～天使
Gedruckter Text

飞行（只有具飞行或延势异能的生物才能阻挡它。）\n于万物使者进场时，选择一种颜色。\n万物使者具有反该色的保护异能。 （它不能被该色的东西所阻挡，指定为目标，造成伤害，或是被结附。）

Druckausgabe anzeigen
Dominaria Remastered DMR · #34
Nicht erfasst
万物使者
Gedruckter Text

飞行
于万物使者进战场时，选择一种颜色。
万物使者具有反该色保护异能。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine chronologische Übersicht aller für diese Kartenidentität erfassten Drucke in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

  1. ZHS 万物使者

    Planeshift (PLS) · #19 · Vereinfachtes Chinesisch

    5. Februar 2001

  2. ZHT Voice of All

    Planeshift (PLS) · #19 · Traditionelles Chinesisch

    5. Februar 2001

  3. ZHS 万物使者

    Tenth Edition (10E) · #56 · Vereinfachtes Chinesisch

    13. Juli 2007

  4. ZHS 万物使者

    Dominaria Remastered (DMR) · #34 · Vereinfachtes Chinesisch

    13. Januar 2023

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Tenth Edition 10E ZHS 1 Druckversion(en) Dominaria Remastered DMR ZHS 1 Druckversion(en)

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

万物使者

Voice of All

Sammlernummer
34
Seltenheit
Uncommon
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

万物使者

Voice of All

Sammlernummer
56
Seltenheit
Rare
Veröffentlicht

生物～天使

Vereinfachtes Chinesisch

万物使者

Voice of All

Sammlernummer
19
Seltenheit
Uncommon
Veröffentlicht

生物～天使

Traditionelles Chinesisch

Voice of All

Voice of All

Sammlernummer
19
Seltenheit
Uncommon
Veröffentlicht

Weitere chinesische Karten aus diesem Set

Auramancer 灵气法师 Battle Screech 战呼 Cleric of the Forward Order 前锋团僧侣 Congregate 聚集 Divine Sacrament 圣礼 Enlightened Tutor 启蒙导师 Glory 荣耀 Griffin Guide 狮鹫引领