Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Mari, the Killing Quill — 夺命笔锋玛丽 / 奪命筆鋒瑪麗

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Mari, the Killing Quill auf Chinesisch in 4 Druckversionen aus 2 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

4Chinesische Drucke insgesamt
1ZHTTraditionelles Chinesisch
3ZHSVereinfachtes Chinesisch
2Sets
1Sets in beiden Schriftvarianten
2022–2024Chinesische Geschichte

Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Kartenübersicht

Manakosten: {1}{B}{B}
Kartentyp: Legendary Creature — Vampire Assassin
Neueste Seltenheit: Selten

Oracle-Text

Whenever a creature an opponent controls dies, exile it with a hit counter on it.
Assassins, Mercenaries, and Rogues you control have deathtouch and "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may remove a hit counter from a card that player owns in exile. If you do, draw a card and create two Treasure tokens."

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck New Capenna Commander (NCC) 29. April 2022

Erster Druck in traditionellem Chinesisch New Capenna Commander (NCC) 29. April 2022

Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch New Capenna Commander (NCC) 29. April 2022

Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets

ZHT 奪命筆鋒瑪麗

ZHS 夺命笔锋玛丽

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

奪命筆鋒瑪麗

Vereinfachtes Chinesisch

夺命笔锋玛丽

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

奪命筆鋒瑪麗 New Capenna Commander (NCC) 2022

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

夺命笔锋玛丽 New Capenna Commander (NCC) 2022

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

New Capenna Commander NCC · #89 2022

奪命筆鋒瑪麗

Gedruckter Text

每當一個由對手操控的生物死去時，將它放逐且上面有一個滅口指示物。
由你操控的殺手、傭兵和浪客具有死觸與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以從放逐區中由該玩家擁有的牌上移去一個滅口指示物。若你如此作，則抽一張牌並派出兩個珍寶衍生物。」

Druckausgabe anzeigen

夺命笔锋玛丽

Gedruckter Text

每当一个由对手操控的生物死去时，将它放逐且上面有一个灭口指示物。
由你操控的杀手、佣兵和浪客具有死触与「每当此生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以从放逐区中由该牌手拥有的牌上移去一个灭口指示物。若你如此作，则抓一张牌并派出两个珍宝衍生物。」

Druckausgabe anzeigen

New Capenna Commander NCC · #97 2022

Nicht erfasst

夺命笔锋玛丽

Gedruckter Text

Druckausgabe anzeigen

Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #138 2024

Nicht erfasst

夺命笔锋玛丽

Gedruckter Text

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

2022-04-29 ZHS 夺命笔锋玛丽 New Capenna Commander (NCC) #89

2022-04-29 ZHT 奪命筆鋒瑪麗 New Capenna Commander (NCC) #89

2022-04-29 ZHS 夺命笔锋玛丽 New Capenna Commander (NCC) #97

2024-04-19 ZHS 夺命笔锋玛丽 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #138

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

New Capenna Commander NCC ZHT ZHS 3 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen →

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

夺命笔锋玛丽

Mari, the Killing Quill

Set: Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC)
Sammlernummer: 138
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 19. April 2024

Vereinfachtes Chinesisch

夺命笔锋玛丽

Mari, the Killing Quill

Set: New Capenna Commander (NCC)
Sammlernummer: 89
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 29. April 2022

Traditionelles Chinesisch

奪命筆鋒瑪麗

Mari, the Killing Quill

Set: New Capenna Commander (NCC)
Sammlernummer: 89
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 29. April 2022

Vereinfachtes Chinesisch

夺命笔锋玛丽

Mari, the Killing Quill

Set: New Capenna Commander (NCC)
Sammlernummer: 97
Seltenheit: Rare
Veröffentlicht: 29. April 2022

Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen

Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.