Chinese Card Identity Explorer

Woe Strider — 悲哀神行客

Exists in both scripts

Explore Woe Strider in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2020–2022Chinese history
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Creature — Horror
Latest rarity
Rare
Artists
John Thacker

Oracle text

When this creature enters, create a 0/1 white Goat creature token.
Sacrifice another creature: Scry 1.
Escape—{3}{B}{B}, Exile four other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)
This creature escapes with two +1/+1 counters on it.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
First Traditional Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
First Simplified Chinese printing Theros Beyond Death (THB)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 悲哀神行客
ZHS 悲哀神行客

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

悲哀神行客

Simplified Chinese

悲哀神行客

Traditional Chinese name history

  1. 悲哀神行客 Theros Beyond Death (THB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 悲哀神行客 Theros Beyond Death (THB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Theros Beyond Death THB · #123
悲哀神行客
Printed text

當悲哀神行客進戰場時,派出一個0/1白色山羊衍生生物。
犧牲另一個生物:占卜1。
逸脫~{3}{B}{B},從你的墳墓場放逐四張其他牌。(你可以從你的墳墓場施放此牌,並支付其逸脫費用。)
悲哀神行客逸脫時上面有兩個+1/+1指示物。

View printing
悲哀神行客
Printed text

当悲哀神行客进战场时,派出一个0/1白色山羊衍生生物。
牺牲另一个生物:占卜1。
逸脱~{3}{B}{B},从你的坟墓场放逐四张其他牌。(你可以从你的坟墓场施放此牌,并支付其逸脱费用。)
悲哀神行客逸脱时上面有两个+1/+1指示物。

View printing
New Capenna Commander NCC · #262
悲哀神行客
Printed text

當悲哀神行客進戰場時,派出一個0/1白色山羊衍生生物。
犧牲另一個生物:占卜1。
逸脫~{3}{B}{B},從你的墳墓場放逐四張其他牌。(你可以從你的墳墓場施放此牌,並支付其逸脫費用。)
悲哀神行客逸脫時上面有兩個+1/+1指示物。

View printing
悲哀神行客
Printed text

当悲哀神行客进战场时,派出一个0/1白色山羊衍生生物。
牺牲另一个生物:占卜1。
逸脱~{3}{B}{B},从你的坟墓场放逐四张其他牌。(你可以从你的坟墓场施放此牌,并支付其逸脱费用。)
悲哀神行客逸脱时上面有两个+1/+1指示物。

View printing
悲哀神行客
Printed text

當悲哀神行客進戰場時,派出一個0/1白色山羊衍生生物。
犧牲另一個生物:占卜1。
逸脫~{3}{B}{B},從你的墳墓場放逐四張其他牌。(你可以從你的墳墓場施放此牌,並支付其逸脫費用。)
悲哀神行客逸脫時上面有兩個+1/+1指示物。

View printing
悲哀神行客
Printed text

当悲哀神行客进战场时,派出一个0/1白色山羊衍生生物。
牺牲另一个生物:占卜1。
逸脱~{3}{B}{B},从你的坟墓场放逐四张其他牌。(你可以从你的坟墓场施放此牌,并支付其逸脱费用。)
悲哀神行客逸脱时上面有两个+1/+1指示物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 悲哀神行客 Theros Beyond Death (THB) #123
ZHT 悲哀神行客 Theros Beyond Death (THB) #123
ZHS 悲哀神行客 New Capenna Commander (NCC) #262
ZHT 悲哀神行客 New Capenna Commander (NCC) #262
ZHS 悲哀神行客 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #774
ZHT 悲哀神行客 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #774

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

悲哀神行客

Woe Strider

Collector number
262
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

悲哀神行客

Woe Strider

Collector number
262
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

悲哀神行客

Woe Strider

Collector number
123
Rarity
Rare
Artist
John Thacker
Released

Traditional Chinese

悲哀神行客

Woe Strider

Collector number
123
Rarity
Rare
Artist
John Thacker
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.