Chinese Card Identity Explorer

Berg Strider — 冰山神行客

Exists in both scripts

Explore Berg Strider in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021–2022Chinese history
Jumpstart 2022 · J22

Card overview

Mana cost
{4}{U}
Card type
Snow Creature — Giant Wizard
Latest rarity
Common
Artists
Filip Burburan

Oracle text

When this creature enters, tap target artifact or creature an opponent controls. If {S} was spent to cast this spell, that permanent doesn't untap during its controller's next untap step. ({S} is mana from a snow source.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Traditional Chinese printing Kaldheim (KHM)
First Simplified Chinese printing Kaldheim (KHM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 冰山神行客
ZHS 冰山神行客

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

冰山神行客

Simplified Chinese

冰山神行客

Traditional Chinese name history

  1. 冰山神行客 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 冰山神行客 Kaldheim (KHM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaldheim KHM · #47
冰山神行客
Printed text

當冰山神行客進戰場時，橫置目標由對手操控的神器或生物。如果施放此咒語時支付過{S}，則該永久物於其操控者的下一個重置步驟中不能重置。（{S}為產自雪境來源的魔法力。）

View printing
冰山神行客
Printed text

当冰山神行客进战场时，横置目标由对手操控的神器或生物。如果施放此咒语时支付过{S}，则该永久物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。（{S}为产自雪境来源的法术力。）

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #277
Not recorded
冰山神行客
Printed text

当冰山神行客进战场时，横置目标由对手操控的神器或生物。如果施放此咒语时支付过{S}，则该永久物于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。（{S}为产自雪境来源的法术力。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 冰山神行客 Kaldheim (KHM) #47
ZHT 冰山神行客 Kaldheim (KHM) #47
ZHS 冰山神行客 Jumpstart 2022 (J22) #277

Sets featuring this card in Chinese

Kaldheim KHM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

冰山神行客

Berg Strider

Collector number
277
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

冰山神行客

Berg Strider

Collector number
47
Rarity
Common
Artist
Filip Burburan
Released

Traditional Chinese

冰山神行客

Berg Strider

Collector number
47
Rarity
Common
Artist
Filip Burburan
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 客 Gempalm Strider 晶掌神行客 Shared character: 客 Slith Strider 斯立兹神行客 Shared character: 客 Moonlit Strider 月光神行客 Shared character: 客 Karplusan Strider 卡普路桑神行客 Shared character: 客 Peace Strider 和平神行客 Shared character: 客 Pierce Strider 穿刺神行客 Shared character: 客 Conifer Strider 针叶林神行客 Shared character: 客 Grim Strider 猙獰神行客 Shared character: 客 Woe Strider 悲哀神行客 Shared character: 客 Frostfist Strider 霜拳神行客 Shared character: 客 Stalking Assassin 潜行刺客 Shared character: 山 Prowling Pangolin 潜行穿山甲

More Chinese cards from this set

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技