Chinese Card Identity Explorer
Whispering Wizard — 细语法师 / 細語法師
Exists in both scripts
Explore Whispering Wizard in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{U}
- Card type
- Creature — Human Wizard
- Power / toughness
- 3 / 2
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- E. M. Gist
Oracle text
Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Spirit creature token with flying. This ability triggers only once each turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
細語法師
Simplified Chinese
细语法师
Traditional Chinese name history
- 細語法師 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 细语法师 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當你施放非生物咒語時,派出一個1/1白色,具飛行異能的精靈衍生生物。此異能每回合只會觸發一次。
Printed text
每当你施放非生物咒语时,派出一个1/1白色,具飞行异能的精怪衍生生物。此异能每回合只会触发一次。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
细语法师
Whispering Wizard
- Collector number
- 88
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- E. M. Gist
- Released
Traditional Chinese
細語法師
Whispering Wizard
- Collector number
- 88
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- E. M. Gist
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 师
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
Shared character: 細
Whispersilk Cloak
细语丝篷
Shared character: 細
Night's Whisper
夜空细语
Shared character: 細
Sheoldred, Whispering One
细语者希欧蕊
Shared character: 細
Whispering Specter
细语幽灵
Shared character: 师
Prophetic Flamespeaker
焰语预言师
Shared character: 細
Murmuring Mystic
细语秘教徒
Shared character: 細
Whisper Agent
细语密探
Shared character: 細
Whispering Snitch
细语告密客
Shared character: 細
Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven
寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡
Shared character: 师
Ardent Dustspeaker
熱誠塵語師
Shared character: 师
Shadowmage Infiltrator
滲透影法師
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist