Chinese Card Identity Explorer

Murmuring Mystic — 细语秘教徒 / 細語秘教徒

Exists in both scripts

Explore Murmuring Mystic in Chinese across 5 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2018–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost
{3}{U}
Card type
Creature — Human Wizard
Latest rarity
Common

Oracle text

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 blue Bird Illusion creature token with flying.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Traditional Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Simplified Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 細語秘教徒
ZHS 细语秘教徒

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

細語秘教徒

Simplified Chinese

细语秘教徒

Traditional Chinese name history

  1. 細語秘教徒 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 细语秘教徒 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Guilds of Ravnica GRN · #45
細語秘教徒
Printed text

每當你施放瞬間或巫術咒語時，派出一個1/1藍色，具飛行異能的鳥／虛影衍生生物。

View printing
细语秘教徒
Printed text

每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的鸟／虚影衍生生物。

View printing
Commander Masters CMM · #107
Not recorded
细语秘教徒
Printed text

每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的鸟／虚影衍生生物。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #51
Not recorded
细语秘教徒
Printed text

每当你施放瞬间或法术咒语时，派出一个1/1蓝色，具飞行异能的鸟／虚影衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 细语秘教徒 Guilds of Ravnica (GRN) #45
ZHT 細語秘教徒 Guilds of Ravnica (GRN) #45
ZHS 细语秘教徒 Commander Masters (CMM) #107
ZHS 细语秘教徒 Ravnica Remastered (RVR) #51
ZHS 细语秘教徒 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #102

Sets featuring this card in Chinese

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

细语秘教徒

Murmuring Mystic

Collector number
51
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

细语秘教徒

Murmuring Mystic

Collector number
107
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

细语秘教徒

Murmuring Mystic

Collector number
45
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

細語秘教徒

Murmuring Mystic

Collector number
45
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 細 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Shared character: 細 Night's Whisper 夜空细语 Shared character: 細 Sheoldred, Whispering One 细语者希欧蕊 Shared character: 細 Whispering Specter 细语幽灵 Shared character: 細 Whisper Agent 细语密探 Shared character: 細 Whispering Snitch 细语告密客 Shared character: 細 Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven 寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡 Shared character: 細 Whispering Wizard 细语法师 Shared character: 徒 Rootwater Mystic 根潭秘教徒 Shared character: 徒 Loxodon Mystic 象族秘教徒 Shared character: 徒 Tideshaper Mystic 塑潮秘教徒 Shared character: 徒 Aerie Mystics 巢居秘教徒

More Chinese cards from this set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰