Chinese Card Identity Explorer

Wear // Tear — Wear // Tear // Wear // Tear / 损耗 // 穿破

Explore Wear // Tear in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Chinese printings
1Traditional Chinese
3Simplified Chinese
3Sets
1Sets in both scripts
2020–2024Chinese printing history

Fallout · PIP

Card overview

Mana cost: {1}{R} // {W}
Card type: Instant // Instant
Latest rarity: Uncommon
Artists: Ryan Pancoast

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

First Traditional Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

First Simplified Chinese printing Commander Legends (CMR) November 20, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

Wear // Tear

Simplified Chinese

Wear // Tear // Wear // Tear · 损耗 // 穿破 · Wear // Tear

Traditional Chinese name history

Wear // Tear Commander Legends (CMR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

Wear // Tear Commander Legends (CMR) 2020
损耗 // 穿破 Dominaria United Commander (DMC) 2022
Wear // Tear // Wear // Tear Fallout (PIP) 2024

3 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander Legends CMR · #456 2020

Wear // Tear

Printed text

消滅目標神器。
融咒（你可以從你手上單獨施放此牌任一邊或一同施放兩邊。）

//

消滅目標結界。
融咒（你可以從你手上單獨施放此牌任一邊或一同施放兩邊。）

View printing

Wear // Tear

Printed text

消灭目标神器。
融咒（你可以从你手上单独施放此牌任一边或一同施放两边。）

//

消灭目标结界。
融咒（你可以从你手上单独施放此牌任一边或一同施放两边。）

View printing

Dominaria United Commander DMC · #174 2022

Not recorded

损耗 // 穿破

Printed text

View printing

Fallout PIP · #222 2024

Not recorded

Wear // Tear // Wear // Tear

Printed text

View printing

Chinese printing timeline

A chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

2020

ZHS Wear // Tear

Commander Legends (CMR) · #456 · Simplified Chinese
November 20, 2020
2020

ZHT Wear // Tear

Commander Legends (CMR) · #456 · Traditional Chinese
November 20, 2020
2022

ZHS 损耗 // 穿破

Dominaria United Commander (DMC) · #174 · Simplified Chinese
September 9, 2022
2024

ZHS Wear // Tear // Wear // Tear

Fallout (PIP) · #222 · Simplified Chinese
March 8, 2024

Sets featuring this card in Chinese

Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) Dominaria United Commander DMC ZHS 1 printing(s) Fallout PIP ZHS 1 printing(s)

All Chinese printings

Simplified Chinese