Chinese Card Identity Explorer
Towashi Songshaper — 都和市行韵伶 / 都和市行韻伶
Exists in both scripts
Explore Towashi Songshaper in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{R}
- Card type
- Artifact Creature — Human Artificer
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Whenever another artifact you control enters, this creature gets +1/+0 until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
都和市行韻伶
Simplified Chinese
都和市行韵伶
Traditional Chinese name history
- 都和市行韻伶 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 都和市行韵伶 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當另一個神器在你的操控下進戰場時,都和市行韻伶得+1/+0直到回合結束。
Printed text
每当另一个神器在你的操控下进战场时,都和市行韵伶得+1/+0直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
都和市行韵伶
Towashi Songshaper
- Collector number
- 167
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
都和市行韻伶
Towashi Songshaper
- Collector number
- 167
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 和
Towashi Guide-Bot
都和市嚮導器
Shared character: 和
Corruption of Towashi
都和市遭染
Shared character: 和
Terror of Towashi
都和市惧魔
Shared character: 市
Sunken City
沉没都市
Shared character: 韵
Mirari's Wake
映奇寶珠的餘韻
Shared character: 和
Peace Strider
和平神行客
Shared character: 韵
Chorus of Might
瀚力韻集
Shared character: 韵
Chorus of the Tides
浪潮韻集
Shared character: 韵
Shrill Howler // Howling Chorus
尖聲嚎狼 // 懼嚎韻集
Shared character: 市
Night Market Aeronaut
晚市空行師
Shared character: 韵
Rhythm of the Wild
荒野韻律
Shared character: 市
Bazaar Trademage
市集行商法師
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin