Chinese Card Identity Explorer
Night Market Aeronaut — 晚市空行师 / 晚市空行師
Exists in both scripts
Explore Night Market Aeronaut in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{B}
- Card type
- Creature — Aetherborn Warrior
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Flying
Revolt — This creature enters with a +1/+1 counter on it if a permanent left the battlefield under your control this turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
晚市空行師
Simplified Chinese
晚市空行师
Traditional Chinese name history
- 晚市空行師 Aether Revolt (AER)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 晚市空行师 Aether Revolt (AER)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飛行
反抗~如果本回合中曾有由你操控的永久物離開戰場,則晚市空行師進戰場時上面有一個+1/+1指示物。
Printed text
飞行
反抗~如果本回合中曾有由你操控的永久物离开战场,则晚市空行师进战场时上面有一个+1/+1指示物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
晚市空行师
Night Market Aeronaut
- Collector number
- 67
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
晚市空行師
Night Market Aeronaut
- Collector number
- 67
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 师
Aspiring Aeronaut
雄心空行師
Shared character: 师
Makindi Aeronaut
马钦迪空行师
Shared character: 师
Airdrop Aeronauts
運補空行師
Shared character: 师
Aerial Engineer
空行工程師
Shared character: 市
Bazaar Trademage
市集行商法師
Shared character: 师
Daggersail Aeronaut
匕帆空行師
Shared character: 师
Talrand, Sky Summoner
空召師陶嵐
Shared character: 师
Ascended Lawmage
翔空律法師
Shared character: 师
Master of Cruelties
暴行大師
Shared character: 师
Rashmi, Eternities Crafter
虛空塑師列施蜜
Shared character: 师
Maverick Thopterist
獨行撲翼師
Shared character: 师
Waterfall Aerialist
瀑布舞空師
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer