Chinese Card Identity Explorer
Thran Temporal Gateway — 索蓝时间闸门 / 索藍時間閘門
Exists in both scripts
Explore Thran Temporal Gateway in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}
- Card type
- Legendary Artifact
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
{4}, {T}: You may put a historic permanent card from your hand onto the battlefield. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
索藍時間閘門
Simplified Chinese
索蓝时间闸门
Traditional Chinese name history
- 索藍時間閘門 Dominaria (DOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 索蓝时间闸门 Dominaria (DOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{4},{T}:你可以將一張史跡永久物牌從你手上放進戰場。(神器、傳奇和傳紀是史跡。)
Printed text
{4},{T}:你可以将一张史迹永久物牌从你手上放进战场。(神器、传奇和传纪是史迹。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
索蓝时间闸门
Thran Temporal Gateway
- Collector number
- 233
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
索藍時間閘門
Thran Temporal Gateway
- Collector number
- 233
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 时
Temporal Isolation
時間孤立
Shared character: 时
Time Warp
時間彎曲
Shared character: 时
Time Reversal
時間逆轉
Shared character: 門
Gateway Shade
闸门阴魂
Shared character: 时
Temporal Trespass
擅闯时间
Shared character: 門
Azor's Gateway // Sanctum of the Sun
俄佐闸门 // 圣阳圣所
Shared character: 时
Karn's Temporal Sundering
卡恩的時間碎裂
Shared character: 时
Temporal Machinations
時間計謀
Shared character: 門
Portcullis Vine
闸门藤蔓
Shared character: 时
Time Wipe
時間抹除
Shared character: 时
Out of Time
超脱时间
Shared character: 索
Thran Golem
索藍魔像
Karn, Scion of Urza
Adamant Will
Aven Sentry
Baird, Steward of Argive
Benalish Honor Guard
Benalish Marshal
Blessed Light
Board the Weatherlight