Chinese Card Identity Explorer

Temporal Mastery — 精研时序 / 精研時序

Exists in both scripts

Explore Temporal Mastery in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2012–2017Chinese history
Modern Masters 2017 · MM3

Card overview

Mana cost
{5}{U}{U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Mythic

Oracle text

Take an extra turn after this one. Exile Temporal Mastery.
Miracle {1}{U} (You may cast this card for its miracle cost when you draw it if it's the first card you drew this turn.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Traditional Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Simplified Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 精研時序
ZHS 精研时序

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

精研時序

Simplified Chinese

精研时序

Traditional Chinese name history

  1. 精研時序 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 精研时序 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Avacyn Restored AVR · #81
精研時序
Printed text

於本回合後進行額外的一個回合。 放逐精研時序。
奇蹟{1}{U} （當你抽此牌時，如果它是你於本回合抽的第一張牌，你可以支付其奇蹟費用來施放它。）

View printing
精研时序
Printed text

于本回合后进行额外的一个回合。 放逐精研时序。
奇迹{1}{U} （当你抓此牌时，如果它是你于本回合抓的第一张牌，你可以支付其奇迹费用来施放它。）

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #54
Not recorded
精研时序
Printed text

于本回合后进行额外的一个回合。放逐精研时序。
奇迹{1}{U}（当你抓此牌时，如果它是你于本回合抓的第一张牌，你可以支付其奇迹费用来施放它。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 精研时序 Avacyn Restored (AVR) #81
ZHT 精研時序 Avacyn Restored (AVR) #81
ZHS 精研时序 Modern Masters 2017 (MM3) #54

Sets featuring this card in Chinese

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

精研时序

Temporal Mastery

Collector number
54
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

精研时序

Temporal Mastery

Collector number
81
Rarity
Mythic
Released

Traditional Chinese

精研時序

Temporal Mastery

Collector number
81
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 时 Time Ebb 時光退潮 Shared character: 时 Day of the Dragons 诸龙时光 Shared character: 时 Clock of Omens 预兆时钟 Shared character: 时 Time of Need 危急時刻 Shared character: 时 Hour of Reckoning 报应时刻 Shared character: 时 Jhoira's Timebug 尤依菈的計時蟲 Shared character: 时 Momentary Blink 瞬時閃動 Shared character: 时 Rift Bolt 時縫之雷 Shared character: 时 Riftwing Cloudskate 時縫翔雲影 Shared character: 时 Temporal Isolation 時間孤立 Shared character: 时 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Shared character: 时 Riftmarked Knight 時縫痕騎士

More Chinese cards from this set

Attended Knight 扈伴骑士 Banishing Stroke 驱逐一击 Blade Splicer 锋刃接合师 Entreat the Angels 敦请天使 Eyes in the Skies 苍穹之眼 Flickerwisp 明灭翔灵 Gideon's Lawkeeper 基定维安兵 Graceful Reprieve 优雅免难