Chinese Card Identity Explorer
Swell of Courage — 壮大勇气
Explore Swell of Courage in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2008Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{W}{W}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
Reinforce X—{X}{W}{W} ({X}{W}{W}, Discard this card: Put X +1/+1 counters on target creature.)
Flavor text
「塑潮可不光是弄出几个水坑而已。」
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
壮大勇气
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 壮大勇气 Morningtide (MOR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
由你操控的生物得+2/+2直到回合结束。\n补强X~{X}{W}{W} ({X}{W}{W},弃掉此牌:在目标生物上放置X个+1/+1指示物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
壮大勇气
Swell of Courage
- Collector number
- 26
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 大
Air Elemental
大氣元素
Shared character: 勇
Echoing Courage
勇气回响
Shared character: 勇
Baton of Courage
勇气哨棒
Shared character: 勇
Gather Courage
鼓舞勇氣
Shared character: 大
Air Servant
大氣僕役
Shared character: 大
Unbreathing Horde
無生氣大軍
Shared character: 勇
Unflinching Courage
堅定勇氣
Shared character: 勇
Archetype of Courage
勇氣典範
Shared character: 壮
Swell of Growth
壯大成長
Shared character: 勇
Woodcutter's Grit
伐木工的勇氣
Shared character: 勇
Anointer of Valor
勇氣賜聖使
Shared character: 勇
Firja, Judge of Valor
英勇判官菲妍
Ballyrush Banneret
Battletide Alchemist
Burrenton Bombardier
Burrenton Shield-Bearers
Cenn's Tactician
Changeling Sentinel
Coordinated Barrage
Daily Regimen