Chinese Card Identity Explorer
Surrak and Goreclaw — 苏拉克与血爪
Explore Surrak and Goreclaw in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{G}{G}
- Card type
- Legendary Creature — Human Bear
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Trample
Other creatures you control have trample.
Whenever another nontoken creature you control enters, put a +1/+1 counter on it. It gains haste until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
苏拉克与血爪
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 苏拉克与血爪 March of the Machine (MOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
践踏
由你操控的其他生物具有践踏异能。
每当另一个非衍生物的生物在你操控下进战场时,在其上放置一个+1/+1指示物。它获得敏捷异能直到回合结束。
Printed text
践踏
由你操控的其他生物具有践踏异能。
每当另一个非衍生物的生物在你操控下进战场时,在其上放置一个+1/+1指示物。它获得敏捷异能直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
苏拉克与血爪
Surrak and Goreclaw
- Collector number
- 337
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
苏拉克与血爪
Surrak and Goreclaw
- Collector number
- 380
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 克
Surrak Dragonclaw
龙爪苏拉克
Shared character: 克
Exava, Rakdos Blood Witch
拉铎司血祭司艾克瓦
Shared character: 克
Surrak, the Hunt Caller
召獵人蘇拉克
Shared character: 拉
Brass-Talon Chimera
铜爪盖美拉
Shared character: 克
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
Shared character: 克
Claws of Gix
基克斯之爪
Shared character: 克
Phyrexian Bloodstock
非瑞克西亚血畜
Shared character: 拉
Hunted Lammasu
遭缉拉玛苏
Shared character: 克
Herald of Leshrac
拉席克传令使
Shared character: 拉
Jenara, Asura of War
戰場阿蘇拉耶娜若
Shared character: 拉
Malakir Bloodwitch
马拉奇血祭师
Shared character: 拉
Surrakar Marauder
苏拉卡劫掠者
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger