Chinese Card Identity Explorer

Scourge of the Skyclaves — 空境祸害 / 空境禍害

Exists in both scripts

Explore Scourge of the Skyclaves in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2020Chinese history

Zendikar Rising · ZNR

Card overview

Mana cost: {1}{B}
Card type: Creature — Demon
Power / toughness: * / *
Latest rarity: Mythic
Artists: Chase Stone
Keywords: Kicker

Oracle text

Kicker {4}{B}
When you cast this spell, if it was kicked, each player loses half their life, rounded up.
Scourge of the Skyclaves's power and toughness are each equal to 20 minus the highest life total among players.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar Rising (ZNR) September 25, 2020

First Traditional Chinese printing Zendikar Rising (ZNR) September 25, 2020

First Simplified Chinese printing Zendikar Rising (ZNR) September 25, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 空境禍害

ZHS 空境祸害

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

空境禍害

Simplified Chinese

空境祸害

Traditional Chinese name history

空境禍害 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

空境祸害 Zendikar Rising (ZNR) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar Rising ZNR · #122 2020

空境禍害

Printed text

增幅{4}{B}
當你施放此咒語時，若它已增幅，則每位玩家各失去一半數量的生命，小數點後進位。
空境禍害的力量和防禦力各等同於20減去玩家中總生命最高者的數值。

View printing

空境祸害

Printed text

增幅{4}{B}
当你施放此咒语时，若它已增幅，则每位牌手各失去一半数量的生命，小数点后进位。
空境祸害的力量和防御力各等同于20减去牌手中总生命最高者的数值。

View printing