Chinese Card Identity Explorer

Sanctuary Raptor — 圣殿猎鸟 / 聖殿獵鳥

Exists in both scripts

Explore Sanctuary Raptor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost
{3}
Card type
Artifact Creature — Bird
Power / toughness
2 / 1
Latest rarity
Uncommon
Artists
Drew Baker
Keywords
Flying

Oracle text

Flying
Whenever this creature attacks, if you control three or more tokens, this creature gets +2/+0 and gains first strike until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Traditional Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
First Simplified Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 聖殿獵鳥
ZHS 圣殿猎鸟

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

聖殿獵鳥

Simplified Chinese

圣殿猎鸟

Traditional Chinese name history

  1. 聖殿獵鳥 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 圣殿猎鸟 Modern Horizons 2 (MH2)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 2 MH2 · #233
聖殿獵鳥
Printed text

飛行
每當聖殿獵鳥攻擊時，若你操控三個或更多衍生物，則直到回合結束，聖殿獵鳥得+2/+0且獲得先攻異能。

View printing
圣殿猎鸟
Printed text

飞行
每当圣殿猎鸟攻击时，若你操控三个或更多衍生物，则直到回合结束，圣殿猎鸟得+2/+0且获得先攻异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 圣殿猎鸟 Modern Horizons 2 (MH2) #233
ZHT 聖殿獵鳥 Modern Horizons 2 (MH2) #233

Sets featuring this card in Chinese

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

圣殿猎鸟

Sanctuary Raptor

Collector number
233
Rarity
Uncommon
Artist
Drew Baker
Released

Traditional Chinese

聖殿獵鳥

Sanctuary Raptor

Collector number
233
Rarity
Uncommon
Artist
Drew Baker
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 猎 Castle Raptors 城堡獵鳥 Shared character: 猎 Shriek Raptor 尖鸣猎鸟 Shared character: 猎 Expedition Raptor 探險隊獵鳥 Shared character: 猎 Tazeem Raptor 塔晋猎鸟 Shared character: 猎 Battlefield Raptor 戰場獵鳥 Shared character: 圣 Selesnya Sanctuary 瑟雷尼亞聖殿 Shared character: 圣 Personal Sanctuary 内心圣殿 Shared character: 圣 Seraph Sanctuary 熾天使聖殿 Shared character: 圣 Forsaken Sanctuary 遭棄聖殿 Shared character: 圣 Sanctum of All 萬物聖殿 Shared character: 圣 Sanctum of Calm Waters 靜水聖殿 Shared character: 圣 Sanctum of Fruitful Harvest 豐收聖殿

More Chinese cards from this set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆