Chinese Card Identity Explorer

Riddle of Lightning — 闪电谜题 / 閃電謎題

Exists in both scripts

Explore Riddle of Lightning in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2007–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{3}{R}{R}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Daren Bader
Keywords
Scry

Oracle text

Choose any target. Scry 3, then reveal the top card of your library. Riddle of Lightning deals damage equal to that card's mana value to that permanent or player.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Future Sight (FUT)
First Traditional Chinese printing Journey into Nyx (JOU)
First Simplified Chinese printing Future Sight (FUT)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 閃電謎題
ZHS 闪电谜题

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

閃電謎題

Simplified Chinese

闪电谜题

Traditional Chinese name history

  1. 閃電謎題 Journey into Nyx (JOU)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 闪电谜题 Future Sight (FUT)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Future Sight FUT · #105
Not recorded
闪电谜题 瞬间
Printed text

选择目标生物或牌手。 占卜3,然后展示你的牌库顶牌。 闪电谜题对该生物或牌手造成伤害,其数量等同于所展示牌的总法术力费用。 (占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌,然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底,其余则以任意顺序置于你牌库顶。)

View printing
Journey into Nyx JOU · #107
閃電謎題
Printed text

選擇目標生物或玩家。占卜3,然後展示你的牌庫頂牌。閃電謎題對該生物或玩家造成傷害,其數量等同於所展示牌的總魔法力費用。(占卜3的流程是檢視你牌庫頂的三張牌,然後將其中任意數量的牌以任意順序置於你牌庫底,其餘則以任意順序置於你牌庫頂。)

View printing
闪电谜题
Printed text

选择目标生物或牌手。占卜3,然后展示你的牌库顶牌。闪电谜题对该生物或牌手造成伤害,其数量等同于所展示牌的总法术力费用。(占卜3的流程是检视你牌库顶的三张牌,然后将其中任意数量的牌以任意顺序置于你牌库底,其余则以任意顺序置于你牌库顶。)

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #183
閃電謎題
Printed text

選擇任意一個目標。占卜3,然後展示你的牌庫頂牌。閃電謎題對該永久物或玩家造成傷害,其數量等同於所展示之牌的總魔法力費用。

View printing
闪电谜题
Printed text

选择任意一个目标。占卜3,然后展示你的牌库顶牌。闪电谜题对该永久物或牌手造成伤害,其数量等同于所展示之牌的总法术力费用。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 闪电谜题 Future Sight (FUT) #105
ZHS 闪电谜题 Journey into Nyx (JOU) #107
ZHT 閃電謎題 Journey into Nyx (JOU) #107
ZHS 闪电谜题 Time Spiral Remastered (TSR) #183
ZHT 閃電謎題 Time Spiral Remastered (TSR) #183

Sets featuring this card in Chinese

All Chinese printings

Simplified Chinese

闪电谜题

Riddle of Lightning

Collector number
183
Rarity
Common
Artist
Daren Bader
Released

Traditional Chinese

閃電謎題

Riddle of Lightning

Collector number
183
Rarity
Common
Artist
Daren Bader
Released

Simplified Chinese

闪电谜题

Riddle of Lightning

Collector number
107
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

閃電謎題

Riddle of Lightning

Collector number
107
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

闪电谜题

Riddle of Lightning

Collector number
105
Rarity
Common
Released

瞬间

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.