Chinese Card Identity Explorer

Arc Lightning — 弧状闪电 / 弧狀閃電

Exists in both scripts

Explore Arc Lightning in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 1998–2015Chinese history
Ugin's Fate · UGIN

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Arc Lightning deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 弧狀閃電
ZHS 弧状闪电

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

弧狀閃電

Simplified Chinese

弧状闪电

Traditional Chinese name history

  1. 弧狀閃電 Khans of Tarkir (KTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 弧状闪电 Urza's Saga (USG)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #174
Arc Lightning View printing
弧状闪电 法术
Printed text

弧状闪电造成3点伤害，你可以将其分配到任意数量的目标生物和／或玩家上。

View printing
Khans of Tarkir KTK · #97
弧狀閃電
Printed text

弧狀閃電對一個，兩個，或三個目標生物和／或玩家造成共3點傷害，你可以任意分配。

View printing
弧状闪电
Printed text

弧状闪电对一个，两个，或三个目标生物和／或牌手造成共3点伤害，你可以任意分配。

View printing
Ugin's Fate UGIN · #97
弧狀閃電
Printed text

弧狀閃電對一個，兩個，或三個目標生物和／或玩家造成共3點傷害，你可以任意分配。

View printing
弧状闪电
Printed text

弧状闪电对一个，两个，或三个目标生物和／或牌手造成共3点伤害，你可以任意分配。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 弧状闪电 Urza's Saga (USG) #174
ZHT Arc Lightning Urza's Saga (USG) #174
ZHS 弧状闪电 Khans of Tarkir (KTK) #97
ZHT 弧狀閃電 Khans of Tarkir (KTK) #97
ZHS 弧状闪电 Ugin's Fate (UGIN) #97
ZHT 弧狀閃電 Ugin's Fate (UGIN) #97

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ugin's Fate UGIN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

弧状闪电

Arc Lightning

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

弧狀閃電

Arc Lightning

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

弧状闪电

Arc Lightning

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

弧狀閃電

Arc Lightning

Collector number
97
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

弧状闪电

Arc Lightning

Collector number
174
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Arc Lightning

Arc Lightning

Collector number
174
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 电 Lightning Bolt 闪电击 Shared character: 电 Lightning Elemental 闪电元素 Shared character: 电 Lightning Helix 闪电螺旋 Shared character: 电 Lightning Axe 闪电斧 Shared character: 电 Riddle of Lightning 闪电谜题 Shared character: 电 Lightning Talons 闪电利爪 Shared character: 电 Lightning Mauler 闪电虐杀兵 Shared character: 电 Lightning Prowess 闪电美技 Shared character: 电 Homing Lightning 導向閃電 Shared character: 电 Lightning Strike 闪电炼击 Shared character: 电 Lightning Volley 闪电齐击 Shared character: 电 Lightning Diadem 闪电权冠

More Chinese cards from this set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Mastery of the Unseen 消形奇技 Smite the Monstrous 擊滅惡物 Soul Summons 喚魂術 Watcher of the Roost 眺巢看守 Jeskai Infiltrator 潔斯凱滲透者 Reality Shift 實界變化 Mystic of the Hidden Way 隱宗秘教徒