Chinese Card Identity Explorer

Restore Balance — 恢复均势 / 恢復均勢

Exists in both scripts

Explore Restore Balance in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2006–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Card type
Sorcery
Latest rarity
Mythic
Artists
Mark Poole
Keywords
Suspend

Oracle text

Suspend 6—{W}
Each player chooses a number of lands they control equal to the number of lands controlled by the player who controls the fewest, then sacrifices the rest. Players sacrifice creatures and discard cards the same way.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 恢復均勢
ZHS 恢复均势

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

恢復均勢

Simplified Chinese

恢复均势

Traditional Chinese name history

  1. 恢復均勢 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 恢复均势 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #38
Not recorded
恢复均势 法术
Printed text

恢复均势是白色。\n延缓6～{W}\n每位牌手选择若干由他所操控的地，其数量等同于所有牌手中操控地最少之牌手的地数量，然后牺牲其余的地。 各牌手也以此法牺牲生物与弃牌。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #36
恢復均勢
Printed text

延緩6～{W}
每位玩家選擇若干由他所操控的地，其數量等同於所有玩家中操控地最少之玩家的地數量，然後犧牲其餘的地。玩家也以此法犧牲生物與棄牌。

View printing
恢复均势
Printed text

延缓6～{W}
每位牌手各选择若干由其操控的地，其数量等同于所有牌手中操控地最少之牌手的地数量，然后牺牲其余的地。牌手也以此法牺牲生物与弃牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 恢复均势 Time Spiral (TSP) #38
ZHS 恢复均势 Time Spiral Remastered (TSR) #36
ZHT 恢復均勢 Time Spiral Remastered (TSR) #36

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

恢复均势

Restore Balance

Collector number
36
Rarity
Mythic
Artist
Mark Poole
Released

Traditional Chinese

恢復均勢

Restore Balance

Collector number
36
Rarity
Mythic
Artist
Mark Poole
Released

Simplified Chinese

恢复均势

Restore Balance

Collector number
38
Rarity
Rare
Released

法术

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 势 Magus of the Balance 均勢賢者 Shared character: 势 Balance 均势 Shared character: 复 Revenant 復仇者 Shared character: 复 Reprisal 报复 Shared character: 复 Revive 復甦 Shared character: 复 Recover 復原 Shared character: 势 Lay of the Land 研判局勢 Shared character: 势 Balancing Act 维持均势 Shared character: 复 Cruel Revival 殘酷復生 Shared character: 复 Recuperate 恢复健康 Shared character: 势 Kodama's Reach 木靈展勢 Shared character: 复 Stalking Vengeance 潜行报复者

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官