Chinese Card Identity Explorer

Prowess of the Fair — 英勇美技

Exists in both scripts

Explore Prowess of the Fair in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2007–2021Chinese history
Kaldheim Commander · KHC

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Kindred Enchantment — Elf
Latest rarity
Uncommon
Artists
Jeremy Jarvis

Oracle text

Whenever another nontoken Elf is put into your graveyard from the battlefield, you may create a 1/1 green Elf Warrior creature token.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Lorwyn (LRW)
First Traditional Chinese printing Kaldheim Commander (KHC)
First Simplified Chinese printing Lorwyn (LRW)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 英勇美技
ZHS 英勇美技

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

英勇美技

Simplified Chinese

英勇美技

Traditional Chinese name history

  1. 英勇美技 Kaldheim Commander (KHC)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 英勇美技 Lorwyn (LRW)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Lorwyn LRW · #136
Not recorded
英勇美技 部族结界～地精
Printed text

每当另一个非衍生物的地精从场上置入你的坟墓场时，你可以将一个1/1绿色的地精／战士衍生物放置进场。

View printing
Kaldheim Commander KHC · #53
英勇美技
Printed text

每當另一個非衍生物的妖精從戰場進入你的墳墓場時，你可以派出一個1/1綠色妖精／戰士衍生生物。

View printing
英勇美技
Printed text

每当另一个非衍生物的妖精从战场进入你的坟墓场时，你可以派出一个1/1绿色妖精／战士衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 英勇美技 Lorwyn (LRW) #136
ZHS 英勇美技 Kaldheim Commander (KHC) #53
ZHT 英勇美技 Kaldheim Commander (KHC) #53

Sets featuring this card in Chinese

Lorwyn LRW ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Kaldheim Commander KHC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

英勇美技

Prowess of the Fair

Collector number
53
Rarity
Uncommon
Artist
Jeremy Jarvis
Released

Traditional Chinese

英勇美技

Prowess of the Fair

Collector number
53
Rarity
Uncommon
Artist
Jeremy Jarvis
Released

Simplified Chinese

英勇美技

Prowess of the Fair

Collector number
136
Rarity
Uncommon
Released

部族结界～地精

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 勇 Valorous Charge 英勇冲锋 Shared character: 勇 Heroic Defiance 英勇挑战 Shared character: 勇 Gallantry 英勇 Shared character: 勇 Brigid, Hero of Kinsbaile 英庄园勇士布莉姬 Shared character: 勇 Valiant Guard 英勇守卫 Shared character: 勇 Moment of Heroism 英勇一刻 Shared character: 技 Lightning Prowess 闪电美技 Shared character: 勇 Show of Valor 英勇展現 Shared character: 技 Hunter's Prowess 獵手美技 Shared character: 勇 Valorous Stance 英勇以對 Shared character: 勇 Ajani, Valiant Protector 英勇衛士阿耶尼 Shared character: 勇 Heroic Intervention 英勇干预

More Chinese cards from this set

Lathril, Blade of the Elves 妖精之刃拉席莉 Ranar the Ever-Watchful 永恒守护拉纳尔 Cosmic Intervention 寰宇干预 Hero of Bretagard 碧塔嘉勇士 Stoic Farmer 寡欲農夫 Sage of the Beyond 彼方智者 Spectral Deluge 幽靈漫天 Tales of the Ancestors 先祖傳說