Chinese Card Identity Explorer

Valorous Stance — 英勇以对 / 英勇以對

Exists in both scripts

Explore Valorous Stance in Chinese across 13 printings and 8 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 13Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 9ZHSSimplified Chinese
  • 8Sets
  • 4Sets in both scripts
  • 2015–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Uncommon
Artists
Anato Finnstark, Willian Murai, Victor Adame Minguez

Oracle text

Choose one —
• Target creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)
• Destroy target creature with toughness 4 or greater.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fate Reforged (FRF)
First Traditional Chinese printing Fate Reforged (FRF)
First Simplified Chinese printing Fate Reforged (FRF)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)
ZHT 英勇以對
ZHS 英勇以对

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

英勇以對

Simplified Chinese

英勇以对

Traditional Chinese name history

  1. 英勇以對 Fate Reforged (FRF)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 英勇以对 Fate Reforged (FRF)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fate Reforged FRF · #28
英勇以對
Printed text

選擇一項～
• 目標生物獲得不滅異能直到回合結束。
• 消滅目標防禦力等於或大於4的生物。

View printing
英勇以对
Printed text

选择一项～
● 目标生物获得不灭异能直到回合结束。
● 消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Double Masters 2XM · #38
Not recorded
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Commander Legends CMR · #390
英勇以對
Printed text

選擇一項～
• 目標生物獲得不滅異能直到回合結束。
• 消滅目標防禦力等於或大於4的生物。

View printing
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Forgotten Realms Commander AFC · #76
英勇以對
Printed text

選擇一項～
• 目標生物獲得不滅異能直到回合結束。
• 消滅目標防禦力等於或大於4的生物。

View printing
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Innistrad: Crimson Vow VOW · #42
英勇以對
Printed text

選擇一項～
‧目標生物獲得不滅異能直到回合結束。（傷害與註明「消滅」的效應不會將它消滅。）
‧消滅目標防禦力等於或大於4的生物。

View printing
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #59
Not recorded
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Jumpstart 2022 J22 · #263
Not recorded
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Fallout PIP · #174
Not recorded
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing
Outlaws of Thunder Junction Commander OTC · #88
Not recorded
英勇以对
Printed text

选择一项～
•目标生物获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）
•消灭目标防御力等于或大于4的生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 英勇以对 Fate Reforged (FRF) #28
ZHT 英勇以對 Fate Reforged (FRF) #28
ZHS 英勇以对 Double Masters (2XM) #38
ZHS 英勇以对 Commander Legends (CMR) #390
ZHT 英勇以對 Commander Legends (CMR) #390
ZHS 英勇以对 Forgotten Realms Commander (AFC) #76
ZHT 英勇以對 Forgotten Realms Commander (AFC) #76
ZHS 英勇以对 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #42
ZHT 英勇以對 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #42
ZHS 英勇以对 Jumpstart 2022 (J22) #59
ZHS 英勇以对 Jumpstart 2022 (J22) #263
ZHS 英勇以对 Fallout (PIP) #174
ZHS 英勇以对 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #88

Sets featuring this card in Chinese

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Jumpstart 2022 J22 ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Fallout PIP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
174
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
59
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
263
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
42
Rarity
Uncommon
Artist
Anato Finnstark
Released

Traditional Chinese

英勇以對

Valorous Stance

Collector number
42
Rarity
Uncommon
Artist
Anato Finnstark
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
76
Rarity
Uncommon
Artist
Willian Murai
Released

Traditional Chinese

英勇以對

Valorous Stance

Collector number
76
Rarity
Uncommon
Artist
Willian Murai
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
390
Rarity
Uncommon
Artist
Victor Adame Minguez
Released

Traditional Chinese

英勇以對

Valorous Stance

Collector number
390
Rarity
Uncommon
Artist
Victor Adame Minguez
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
38
Rarity
Uncommon
Artist
Willian Murai
Released

Simplified Chinese

英勇以对

Valorous Stance

Collector number
28
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

英勇以對

Valorous Stance

Collector number
28
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 勇 Valorous Charge 英勇冲锋 Shared character: 勇 Heroic Defiance 英勇挑战 Shared character: 勇 Gallantry 英勇 Shared character: 勇 Brigid, Hero of Kinsbaile 英庄园勇士布莉姬 Shared character: 勇 Prowess of the Fair 英勇美技 Shared character: 勇 Valiant Guard 英勇守卫 Shared character: 对 Ludevic's Test Subject // Ludevic's Abomination 盧德維的實驗對象 // 盧德維的憎恨獸 Shared character: 勇 Moment of Heroism 英勇一刻 Shared character: 勇 Show of Valor 英勇展現 Shared character: 对 Launch Party 召開派對 Shared character: 对 Epic Confrontation 壯絕對抗 Shared character: 对 Aerial Volley 對空齊射

More Chinese cards from this set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰