Chinese Card Identity Explorer

Nightveil Sprite — 夜篷仙子

Exists in both scripts

Explore Nightveil Sprite in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2018–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{1}{U}
Card type
Creature — Faerie Rogue
Latest rarity
Uncommon
Artists
Uriah Voth

Oracle text

Flying
Whenever this creature attacks, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Traditional Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
First Simplified Chinese printing Guilds of Ravnica (GRN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 夜篷仙子
ZHS 夜篷仙子

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

夜篷仙子

Simplified Chinese

夜篷仙子

Traditional Chinese name history

  1. 夜篷仙子 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 夜篷仙子 Guilds of Ravnica (GRN)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Guilds of Ravnica GRN · #48
夜篷仙子
Printed text

飛行
每當夜篷仙子攻擊時，刺探1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置入你的墳墓場。）

View printing
夜篷仙子
Printed text

飞行
每当夜篷仙子攻击时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。）

View printing
Zendikar Rising Commander ZNC · #32
Not recorded
夜篷仙子
Printed text

飞行
每当夜篷仙子攻击时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。）

View printing
Ravnica Remastered RVR · #52
Not recorded
夜篷仙子
Printed text

飞行
每当夜篷仙子攻击时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 夜篷仙子 Guilds of Ravnica (GRN) #48
ZHT 夜篷仙子 Guilds of Ravnica (GRN) #48
ZHS 夜篷仙子 Zendikar Rising Commander (ZNC) #32
ZHS 夜篷仙子 Ravnica Remastered (RVR) #52

Sets featuring this card in Chinese

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

夜篷仙子

Nightveil Sprite

Collector number
52
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

夜篷仙子

Nightveil Sprite

Collector number
32
Rarity
Uncommon
Artist
Uriah Voth
Released

Simplified Chinese

夜篷仙子

Nightveil Sprite

Collector number
48
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

夜篷仙子

Nightveil Sprite

Collector number
48
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 仙 Moon Sprite 月仙子 Shared character: 仙 Cloud Sprite 云仙子 Shared character: 仙 Sprite Noble 贵族仙子 Shared character: 仙 Thieving Sprite 行窃仙子 Shared character: 仙 Inspired Sprite 获启仙子 Shared character: 夜 Child of Night 暗夜之子 Shared character: 仙 Zephyr Sprite 西风仙子 Shared character: 仙 Metropolis Sprite 都會仙子 Shared character: 夜 Nightveil Specter 夜篷幽靈 Shared character: 夜 Haunter of Nightveil 夜篷祟魂 Shared character: 夜 Heir of Falkenrath // Heir to the Night 伐肯纳传人 // 暗夜子嗣 Shared character: 夜 Nightveil Predator 夜篷掠食者

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领