Chinese Card Identity Explorer
Navigator's Ruin — 领航员失格 / 領航員失格
Exists in both scripts
Explore Navigator's Ruin in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Enchantment
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Raid — At the beginning of your end step, if you attacked this turn, target opponent mills four cards.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
領航員失格
Simplified Chinese
领航员失格
Traditional Chinese name history
- 領航員失格 Ixalan (XLN)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 领航员失格 Ixalan (XLN)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
突擊~在你的結束步驟開始時,如果你於本回合中曾以生物攻擊,則目標對手將其牌庫頂的四張牌置入其墳墓場。
Printed text
突击~在你的结束步骤开始时,若你于本回合中曾以生物攻击,则目标对手将其牌库顶的四张牌置入其坟墓场。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
领航员失格
Navigator's Ruin
- Set
- Ixalan (XLN)
- Collector number
- 63
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
領航員失格
Navigator's Ruin
- Set
- Ixalan (XLN)
- Collector number
- 63
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 员
Hanna, Ship's Navigator
领航员哈娜
Shared character: 员
Timestream Navigator
時流領航員
Shared character: 员
Navigator's Compass
领航员罗盘
Shared character: 员
Malcolm, Keen-Eyed Navigator
锐目领航员马科姆
Shared character: 员
Chant of the Skifsang
航歌員吟誦
Shared character: 航
Navigation Orb
领航法球
Shared character: 領
Dralnu, Lich Lord
巫妖领主卓尔努
Shared character: 領
Griffin Guide
獅鷲引領
Shared character: 領
Tromp the Domains
重跺领土
Shared character: 员
Bloodshot Trainee
血絲學員
Shared character: 员
Immaculate Magistrate
無垢官員
Shared character: 領
Lys Alana Huntmaster
黎撒拉那领猎人
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify