Chinese Card Identity Explorer

Adanto Vanguard — 艾唐托先锋 / 艾唐托先鋒

Exists in both scripts

Explore Adanto Vanguard in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2017Chinese history
Ixalan · XLN

Card overview

Mana cost
{1}{W}
Card type
Creature — Vampire Soldier
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

As long as this creature is attacking, it gets +2/+0.
Pay 4 life: This creature gains indestructible until end of turn. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy it.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ixalan (XLN)
First Traditional Chinese printing Ixalan (XLN)
First Simplified Chinese printing Ixalan (XLN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 艾唐托先鋒
ZHS 艾唐托先锋

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

艾唐托先鋒

Simplified Chinese

艾唐托先锋

Traditional Chinese name history

  1. 艾唐托先鋒 Ixalan (XLN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 艾唐托先锋 Ixalan (XLN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ixalan XLN · #1
艾唐托先鋒
Printed text

只要艾唐托先鋒正進行攻擊，它便得+2/+0。
支付4點生命：艾唐托先鋒獲得不滅異能直到回合結束。（傷害與註明「消滅」的效應不會將它消滅。）

View printing
艾唐托先锋
Printed text

只要艾唐托先锋正进行攻击，它便得+2/+0。
支付4点生命：艾唐托先锋获得不灭异能直到回合结束。（伤害与注明「消灭」的效应不会将它消灭。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 艾唐托先锋 Ixalan (XLN) #1
ZHT 艾唐托先鋒 Ixalan (XLN) #1

Sets featuring this card in Chinese

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

艾唐托先锋

Adanto Vanguard

Collector number
1
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

艾唐托先鋒

Adanto Vanguard

Collector number
1
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 先 Elite Vanguard 菁英先锋 Shared character: 先 Gryff Vanguard 骏鹭先锋 Shared character: 先 Vanguard's Shield 先锋盾 Shared character: 先 Vanguard of Brimaz 布黎玛先锋 Shared character: 先 Alesha's Vanguard 阿列莎的先锋 Shared character: 先 Munda's Vanguard 蒙達的先鋒 Shared character: 先 Emperor's Vanguard 皇帝的先锋 Shared character: 唐 Legion's Landing // Adanto, the First Fort 軍團登陸 // 首砦艾唐托 Shared character: 先 Leonin Vanguard 獅族先鋒 Shared character: 先 Herald of the Dreadhorde 震懼軍先鋒 Shared character: 先 Skyknight Vanguard 空骑士先锋 Shared character: 先 Goma Fada Vanguard 哥马法达先锋

More Chinese cards from this set

Ashes of the Abhorrent 異徒化塵 Axis of Mortality 凡命旋轴 Bellowing Aegisaur 嚎吼衛護龍 Bishop of Rebirth 重生主教 Bishop's Soldier 主教的士兵 Bright Reprisal 明光报复 Demystify 揭秘 Duskborne Skymarcher 暮遊天行客